Psaumes 90-95

La Bible du Semeur

⁷ Nous sommes consumés ^|par ta colère,
ta fureur nous effraie :
⁸ tu as mis devant toi ^|tous nos péchés,
et tu mets en lumière ^|tout ce que nous cachons.
⁹ Tous nos jours disparaissent ^|par ta colère,
et nous achevons nos années ^|comme un murmure …
¹⁰ Le temps de notre vie ? ^|C’est soixante-dix ans,
au mieux : quatre-vingts ans ^|pour les plus vigoureux ;
et leur agitation ^|n’est que peine et misère.
Car le temps passe vite ^|et nous nous envolons.
¹¹ Qui donc connaît ^|l’intensité de ta colère,
et ton courroux ^|à la mesure de la crainte qui t’est due ?
¹² Oh ! Apprends-nous ^|à bien compter nos jours,
afin que notre cœur ^|acquière la sagesse !

¹³ Tourne-toi de nouveau vers nous, ^|ô Eternel ! ^|Jusques à quand ^|tarderas-tu encore ?
Aie pitié de tes serviteurs !
¹⁴ Rassasie-nous tous les matins ^|de ton amour,
et nous crierons de joie, ^|pleins d’allégresse, ^|tout au long de nos jours.
¹⁵ Rends-nous en jours de joie ^|les jours de nos épreuves,
et en années de joie ^|nos années de malheur !
¹⁶ Que tes serviteurs voient tes œuvres,
et que ta splendeur brille sur leurs descendants.
¹⁷ Que le Seigneur, ^|notre Dieu, nous accorde sa faveur !
Fais prospérer pour nous ^|l’ouvrage de nos mains !
Oh oui ! fais prospérer ^|l’ouvrage de nos mains !

⁵ Ce que tu fais, Eternel, ^|me remplit de joie
et j’acclamerai
les ouvrages de tes mains.
⁶ Que tes œuvres sont grandioses, ^|Eternel !
Que tes pensées sont profondes !
⁷ L’insensé n’y connaît rien,
le sot ne peut les comprendre.
⁸ Si les malfaisants ^|croissent comme l’herbe,
si tous les méchants ^|sont si florissants,
c’est pour périr à jamais.
⁹ Mais toi, tu es tout là-haut,
Eternel, ^|pour toujours.
¹⁰ Car voici tes ennemis, ^|Eternel,
car voici tes ennemis périssent,
et tous ceux qui font le mal ^|seront dispersés !

¹¹ Mais tu me remplis de force, ^|je suis comme un buffle,
je me suis enduit ^|d’huile fraîche.
¹² Je regarde tous mes détracteurs,
j’entends tous mes adversaires ^|qui s’emploient au mal.
¹³ Car les justes poussent ^|comme le palmier,
ils grandissent ^|comme un cèdre du Liban^[h].
¹⁴ Bien plantés ^|dans la demeure de l’Eternel,
ils fleurissent ^|sur les parvis du temple, ^|de notre Dieu.
¹⁵ Ils seront féconds ^|jusqu’en leur vieillesse
et ils resteront ^|pleins de sève et de vigueur,
¹⁶ ils proclameront ^|combien l’Eternel est droit :
il est mon rocher, ^|on ne trouve en lui ^|aucune injustice.

² Dès l’origine, ^|ton trône est ferme,
oui, tu existes ^|depuis toujours^[i] !
³ O Eternel, les fleuves font entendre,
les fleuves font entendre leur grand bruit,
les fleuves font entendre ^|leur grondement.
⁴ Plus que le bruit des grandes eaux,
plus puissant que les flots des mers,
l’Eternel est puissant ^|dans les hauteurs !
⁵ Tes stipulations sont tout à fait sûres ;
la sainteté ^|caractérise ta demeure,
ô Eternel, ^|pour tous les temps.

³ Combien de temps les méchants, ^|Eternel,
combien de temps les méchants ^|vont-ils encore jubiler ?
⁴ Les voilà qui se répandent ^|en paroles insolentes,
tous ces artisans du mal ^|fanfaronnent.
⁵ Ton peuple, ils l’oppriment, ^|Eternel,
et ils humilient ^|ceux qui t’appartiennent.
⁶ Ils tuent l’immigré ^|et la veuve ;
l’orphelin, ils l’assassinent.
⁷ Ils se disent : ^|« L’Eternel ne le voit pas,
le Dieu de Jacob ^|n’y prête aucune attention ! »

⁸ Réfléchissez donc, ^|gens insensés de mon peuple !
Gens bornés, ^|quand aurez-vous du bon sens ?
⁹ Celui qui a implanté l’oreille, ^|n’entendrait-il pas ?
Celui qui a formé l’œil, ^|ne verrait-il pas ?
¹⁰ Celui qui corrige tous les peuples, ^|ne vous blâmera-t-il pas,
lui qui instruit les humains ?
¹¹ L’Eternel connaît ^|les pensées de l’homme :
elles ne sont que du vent^[j].

¹² Bienheureux est l’homme, ^|Eternel, ^|que tu corriges toi-même,
et à qui tu enseignes ta Loi,
¹³ pour lui donner la quiétude ^|dans les jours mauvais,
jusqu’à ce que se soit creusée ^|pour le méchant une fosse.
¹⁴ Jamais l’Eternel ^|ne délaissera son peuple.
Il n’abandonnera pas ^|celui qui lui appartient.
¹⁵ A nouveau, on jugera ^|selon la justice,
et tous les cœurs droits ^|se conformeront à elle.

¹⁶ Qui m’assistera ^|contre les méchants ?
Qui me soutiendra ^|contre ceux qui font le mal ?
¹⁷ Ah ! si l’Eternel ^|ne m’avait pas secouru,
je serais bien vite allé rejoindre ^|la demeure du silence.
¹⁸ Quand j’ai dit : ^|« Je vais perdre pied »,
dans ton amour, Eternel, ^|tu m’as soutenu.
¹⁹ Lorsque des pensées en foule ^|s’agitaient en moi,
tes consolations ^|m’ont rendu la joie.
²⁰ Pourrait-il s’allier à toi, ^|ce pouvoir injuste
qui crée le malheur ^|par les décrets qu’il promulgue^[k] ?
²¹ Ils s’attroupent ^|pour attenter à la vie du juste,
et pour condamner à mort ^|l’innocent.
²² Mais l’Eternel est pour moi ^|une forteresse,
oui, mon Dieu est le rocher ^|où je trouve abri.
²³ Il fait retomber sur eux ^|leur iniquité,
il les détruira ^|par leur perversité même.
Oui, l’Eternel, notre Dieu, ^|les détruira tous.