Zephaniah 3:17
New Living Translation
17 For the Lord your God is living among you.
He is a mighty savior.
He will take delight in you with gladness.
With his love, he will calm all your fears.[a]
He will rejoice over you with joyful songs.”
Footnotes
- 3:17 Or He will be silent in his love. Greek and Syriac versions read He will renew you with his love.
Zephaniah 3:17
Amplified Bible
17
“The Lord your God is in your midst,
A Warrior who saves.
He will rejoice over you with joy;
He will be quiet in His love [making no mention of your past sins],
He will rejoice over you with shouts of joy.
Sofonías 3:17
Nueva Biblia de las Américas
17 El Señor tu Dios está en medio de ti(A),
Guerrero victorioso(B);
Se gozará en ti con alegría(C),
En Su amor guardará silencio,
Se regocijará por ti con cantos de júbilo.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation