Salmos 127:3
Reina-Valera 1995
3 Herencia de Jehová son los hijos;
cosa de estima el fruto del vientre.
Salmos 127:3
Nueva Versión Internacional
3 Los hijos son una herencia del Señor,
el fruto del vientre es una recompensa.
Salmos 127:3
Traducción en lenguaje actual
3 Los hijos que tenemos
son un regalo de Dios.
Los hijos que nos nacen
son nuestra recompensa.
Salmos 127:3
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 127:3 Lit., herencia
Salmos 127:4
Reina-Valera 1995
4 Como saetas en manos del valiente,
así son los hijos tenidos en la juventud.
Salmos 127:4
Nueva Versión Internacional
4 Como flechas en las manos del guerrero
son los hijos de la juventud.
Salmos 127:4
Traducción en lenguaje actual
4 Los hijos que nos nacen
cuando aún somos jóvenes,
hacen que nos sintamos seguros,
como guerreros bien armados.
Salmos 127:4
La Biblia de las Américas
4 Como flechas en la mano del guerrero(A),
así son los hijos tenidos en la juventud.
Copyright © 1995 by United Bible Societies
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2000 by United Bible Societies