Romans 14:1
New International Version
The Weak and the Strong
14 Accept the one whose faith is weak,(A) without quarreling over disputable matters.
Romans 14:1
New Living Translation
The Danger of Criticism
14 Accept other believers who are weak in faith, and don’t argue with them about what they think is right or wrong.
Read full chapter
Romans 14:1
The Message
Cultivating Good Relationships
14 Welcome with open arms fellow believers who don’t see things the way you do. And don’t jump all over them every time they do or say something you don’t agree with—even when it seems that they are strong on opinions but weak in the faith department. Remember, they have their own history to deal with. Treat them gently.
Read full chapter
Romans 14:1
New American Standard Bible
Principles of Conscience
14 Now (A)accept the one who is (B)weak [a]in faith, but not [b]to have quarrels over opinions.
Read full chapterFootnotes
- Romans 14:1 Or in the faith
- Romans 14:1 Lit for quarrels
Romans 14:1
New King James Version
The Law of Liberty
14 Receive(A) one who is weak in the faith, but not to disputes over doubtful things.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.