Римляни 1:1-4
Bulgarian Bible
1 Павел, слуга Исус Христов, призван за апостол, отделен да проповядва благовестието от Бога,
2 (което по-напред Той беше обещал чрез пророците Си в светите писания),
3 за Сина Му нашия Господ Исус Христос, Който по плът се роди от Давидовото потомство,
4 а по Дух на светост биде със сила обявен като Божий Син чрез възкресението от мъртвите;
Read full chapter
Римляни 1:1-4
1940 Bulgarian Bible
1 Павел, слуга Исус Христов, призван за апостол, отделен <да проповядва> благовестието от Бога,
2 (което по-напред Той беше обещал чрез пророците Си в светите писания),
3 за Сина Му нашия Господ Исус Христос, Който по плът се роди от Давидовото потомство,
4 а по Дух на светост биде със сила обявен като Божий Син чрез възкресението от мъртвите;
Read full chapter
Римляни 1:1-4
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
1 От Павел, слуга на Христос Исус, призован да бъде апостол, избран да проповядва Благата вест, 2 която Бог отдавна беше обещал чрез пророците си в Святите Писания.
3 Благата вест е за неговия Син, нашия Господ Исус Христос, който като човек произлезе от Давидовия [a] род, 4 но вследствие възкресението от мъртвите беше обявен за могъщия Божий Син в царството на Святия Дух. [b]
Read full chapterFootnotes
- Римляни 1:3 + Давид Цар на Израeл около 1000 г. пр. Хр.
- Римляни 1:4 Святия Дух Букв.: „духа на святостта“.
© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center