Font Size
Zbulesa 13:11-18
Albanian Bible
Zbulesa 13:11-18
Albanian Bible
11 Pastaj pashë një bishë tjetër, që ngjitej nga dheu, dhe kishte dy brirë që u ngjanin atyre të qengjit, por fliste si një dragua.
12 Ajo ushtronte gjithë pushtetin e bishës së parë përpara saj dhe bënte që dheu dhe banorët e tij të adhurojnë bishën e parë, së cilës iu shërua plaga vdekjeprurëse.
13 Edhe bënte shenja të mëdha, sa që edhe zjarr bënte të zbresë nga qielli mbi dhe në prani të njerëzve,
14 dhe i mashtronte banorët e dheut me anë të shenjave që i ishin dhënë për të bërë përpara bishës, duke u thënë banorëve të dheut t’i bëjnë një figurë bishës, që kishte plagën e shpatës dhe u kthye në jetë.
15 Dhe iu dha t’i japë një frymë figurës së bishës, aq sa figura e bishës të flasë, edhe të bëjë që të gjithë ata të cilët nuk e adhuronin figurën e bishës, të vriteshin.
16 Veç kësaj bëri që të gjithëve, të vegjël e të mëdhenj, dhe të pasur dhe të varfër, dhe të lirë dhe skllevër, t’u vihet një damkë mbi dorën e tyre të djathtë ose mbi ballin e tyre,
17 dhe që askush të mos mund të blinte ose të shiste, po të mos kishte damkën ose emrin e bishës ose numrin e emrit të saj.
18 Këtu është urtia. Ai që ka mend, le të bëjë llogari numrin e bishës, sepse është numër njeriu; dhe numri i tij është gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë.
Read full chapter
Revelation 13:11-18
New International Version
Revelation 13:11-18
New International Version
The Beast out of the Earth
11 Then I saw a second beast, coming out of the earth.(A) It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.(B) 12 It exercised all the authority(C) of the first beast on its behalf,(D) and made the earth and its inhabitants worship the first beast,(E) whose fatal wound had been healed.(F) 13 And it performed great signs,(G) even causing fire to come down from heaven(H) to the earth in full view of the people. 14 Because of the signs(I) it was given power to perform on behalf of the first beast, it deceived(J) the inhabitants of the earth.(K) It ordered them to set up an image in honor of the beast who was wounded by the sword and yet lived.(L) 15 The second beast was given power to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship(M) the image to be killed.(N) 16 It also forced all people, great and small,(O) rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads,(P) 17 so that they could not buy or sell unless they had the mark,(Q) which is the name of the beast or the number of its name.(R)
18 This calls for wisdom.(S) Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man.[a](T) That number is 666.
Footnotes
- Revelation 13:18 Or is humanity’s number
Albanian Bible (ALB)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.