Psalm 17:8
New International Version
Psalm 17:8
Amplified Bible
8
Keep me [in Your affectionate care, protect me] as the [a]apple of Your eye;
Hide me in the [protective] shadow of Your wings
Footnotes
- Psalm 17:8 Lit the pupil, the daughter of the eye.
Psalm 17:8
New Living Translation
8 Guard me as you would guard your own eyes.[a]
Hide me in the shadow of your wings.
Footnotes
- 17:8 Hebrew as the pupil of your eye.
Psalm 17:8
Complete Jewish Bible
8 Protect me like the pupil of your eye,
hide me in the shadow of your wings
Psalm 17:8
King James Version
8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Read full chapter
Psalm 36:7
New International Version
Psalm 36:7
Amplified Bible
7
How precious is Your lovingkindness, O God!
The children of men take refuge in the shadow of Your wings.
Psalm 36:7
New Living Translation
7 How precious is your unfailing love, O God!
All humanity finds shelter
in the shadow of your wings.
Psalm 36:7
Complete Jewish Bible
7 (6) Your righteousness is like the mountains of God,
your judgments are like the great deep.
You save man and beast, Adonai.
Psalm 36:7
King James Version
7 How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
Read full chapter
Psalm 57:1
New International Version
Psalm 57[a](A)
For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.[b] When he had fled from Saul into the cave.(B)
Footnotes
- Psalm 57:1 In Hebrew texts 57:1-11 is numbered 57:2-12.
- Psalm 57:1 Title: Probably a literary or musical term
Psalm 57:1
Amplified Bible
Prayer for Rescue from Persecutors.
To the Chief Musician; set to [the tune of] “Do Not Destroy.” A Mikhtam of David. [A record of memorable thoughts of David] when he fled from Saul in the cave.
57 Be gracious to me, O God, be gracious and merciful to me,
For my soul finds shelter and safety in You,
And in the shadow of Your wings I will take refuge and be confidently secure
Until destruction passes by.
Psalm 57:1
New Living Translation
Psalm 57
For the choir director: A psalm[a] of David, regarding the time he fled from Saul and went into the cave. To be sung to the tune “Do Not Destroy!”
1 Have mercy on me, O God, have mercy!
I look to you for protection.
I will hide beneath the shadow of your wings
until the danger passes by.
Footnotes
- 57:Title Hebrew miktam. This may be a literary or musical term.
Psalm 57:1
Complete Jewish Bible
57 (0) For the leader. Set to “Do Not Destroy.” By David, a mikhtam, when he fled from Sha’ul into the cave:
Psalm 57:1
King James Version
57 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.