Psalm 139:17-18
GOD’S WORD Translation
17 How precious are your thoughts concerning me, O God!
How vast in number they are!
18 If I try to count them,
there would be more of them than there are grains of sand.
When I wake up, I am still with you.
Psalm 139:17-18
The Voice
17 Your thoughts and plans are treasures to me, O God! I cherish each and every one of them!
How grand in scope! How many in number!
18 If I could count each one of them, they would be more than all the grains of sand on earth. Their number is inconceivable!
Even when I wake up, I am still near to You.
Salmos 139:17-18
Nueva Biblia de las Américas
17 ¡Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, Tus pensamientos(A)!
¡Cuán inmensa es la suma de ellos!
18 Si los contara, serían más que la arena(B);
Al despertar(C) aún estoy contigo.
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation