Add parallel Print Page Options

10 神啊,求你為我造清潔的心,使我裡面重新有正直[a]的靈。
11 不要丟棄我,使我離開你的面,不要從我收回你的聖靈。
12 求你使我仍得救恩之樂,賜我樂意的靈扶持我。

Read full chapter

Footnotes

  1. 詩篇 51:10 「正直」或作「堅定」。

10 (A)Create in me a (B)clean heart, O God,
    and (C)renew a right[a] spirit within me.
11 (D)Cast me not away from your presence,
    and take not (E)your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation,
    and uphold me with a willing spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 51:10 Or steadfast

潔淨長大痲瘋的

40 有一個長大痲瘋的來求耶穌,向他跪下,說:「你若肯,必能叫我潔淨了。」 41 耶穌動了慈心,就伸手摸他,說:「我肯,你潔淨了吧!」

Read full chapter

Jesus Cleanses a Leper

40 (A)And a leper[a] came to him, imploring him, and (B)kneeling said to him, (C)“If you will, you can make me clean.” 41 Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, “I will; be clean.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:40 Leprosy was a term for several skin diseases; see Leviticus 13

耶和華說:「因為困苦人的冤屈和貧窮人的嘆息,我現在要起來,把他安置在他所切慕的穩妥之地。」

Read full chapter

“Because (A)the poor are plundered, because the needy groan,
    (B)I will now arise,” says the Lord;
    “I will place him in the (C)safety for which he longs.”

Read full chapter