Font Size
Psalm 73-74
Holman Christian Standard Bible
Psalm 73-74
Holman Christian Standard Bible
BOOK III
(Psalms 73–89)
Psalm 73
God’s Ways Vindicated
A psalm of Asaph.(A)
1 God is indeed good to Israel,
to the pure in heart.(B)
2 But as for me, my feet almost slipped;
my steps nearly went astray.(C)
3 For I envied the arrogant;
I saw the prosperity of the wicked.(D)
4 They have an easy time until they die,[a]
and their bodies are well fed.[b](E)
5 They are not in trouble like others;
they are not afflicted like most people.(F)
6 Therefore, pride is their necklace,
and violence covers them like a garment.(G)
7 Their eyes bulge out from fatness;
the imaginations of their hearts run wild.(H)
8 They mock, and they speak maliciously;
they arrogantly threaten oppression.(I)
9 They set their mouths against heaven,
and their tongues strut across the earth.(J)
10 Therefore His people turn to them[c]
and drink in their overflowing words.[d](K)
11 The wicked say, “How can God know?
Does the Most High know everything?”(L)
12 Look at them—the wicked!
They are always at ease,
and they increase their wealth.(M)
13 Did I purify my heart
and wash my hands in innocence for nothing?(N)
14 For I am afflicted all day long
and punished every morning.(O)
15 If I had decided to say these things aloud,
I would have betrayed Your people.[e](P)
16 When I tried to understand all this,
it seemed hopeless[f](Q)
17 until I entered God’s sanctuary.
Then I understood their destiny.(R)
18 Indeed, You put them in slippery places;
You make them fall into ruin.(S)
19 How suddenly they become a desolation!
They come to an end, swept away by terrors.(T)
20 Like one waking from a dream,
Lord, when arising, You will despise their image.(U)
21 When I became embittered
and my innermost being[g] was wounded,(V)
22 I was stupid and didn’t understand;
I was an unthinking animal toward You.(W)
23 Yet I am always with You;
You hold my right hand.(X)
24 You guide me with Your counsel,
and afterward You will take me up in glory.[h](Y)
25 Who do I have in heaven but You?
And I desire nothing on earth but You.(Z)
26 My flesh and my heart may fail,
but God is the strength[i] of my heart,
my portion forever.(AA)
27 Those far from You will certainly perish;
You destroy all who are unfaithful to You.(AB)
28 But as for me, God’s presence is my good.
I have made the Lord God my refuge,
so I can tell about all You do.(AC)
Psalm 74
Prayer for Israel
A Maskil of Asaph.(AD)
1 Why have You rejected us forever, God?
Why does Your anger burn
against the sheep of Your pasture?(AE)
2 Remember Your congregation,
which You purchased long ago
and redeemed as the tribe for Your own possession.(AF)
Remember Mount Zion where You dwell.(AG)
3 Make Your way[j] to the everlasting ruins,
to all that the enemy has destroyed in the sanctuary.(AH)
4 Your adversaries roared in the meeting place
where You met with us.[k]
They set up their emblems as signs.(AI)
5 It was like men in a thicket of trees,
wielding axes,(AJ)
6 then smashing all the carvings
with hatchets and picks.(AK)
7 They set Your sanctuary on fire;
they utterly[l] desecrated
the dwelling place of Your name.(AL)
8 They said in their hearts,
“Let us oppress them relentlessly.”
They burned down every place throughout the land
where God met with us.[m](AM)
9 There are no signs for us to see.
There is no longer a prophet.
And none of us knows how long this will last.(AN)
10 God, how long will the enemy mock?
Will the foe insult Your name forever?(AO)
11 Why do You hold back Your hand?
Stretch out[n] Your right hand and destroy them!(AP)
12 God my King is from ancient times,
performing saving acts on the earth.(AQ)
13 You divided the sea with Your strength;
You smashed the heads of the sea monsters in the waters;(AR)
14 You crushed the heads of Leviathan;
You fed him to the creatures of the desert.(AS)
15 You opened up springs and streams;(AT)
You dried up ever-flowing rivers.(AU)
16 The day is Yours, also the night;
You established the moon and the sun.(AV)
17 You set all the boundaries of the earth;
You made summer and winter.(AW)
18 Remember this: the enemy has mocked Yahweh,
and a foolish people has insulted Your name.(AX)
19 Do not give the life of Your dove to beasts;[o]
do not forget the lives of Your poor people forever.(AY)
20 Consider the covenant,(AZ)
for the dark places of the land are full of violence.(BA)
21 Do not let the oppressed turn away in shame;
let the poor and needy praise Your name.(BB)
22 Rise up, God, defend Your cause!(BC)
Remember the insults
that fools bring against You all day long.(BD)
23 Do not forget the clamor of Your adversaries,
the tumult of Your opponents that goes up constantly.(BE)
Footnotes
- Psalm 73:4 Lit For there are no pangs to their death
- Psalm 73:4 Lit fat
- Psalm 73:10 Lit turn here
- Psalm 73:10 Lit and waters of fullness are drained by them
- Psalm 73:15 Lit betrayed the generation of Your sons
- Psalm 73:16 Lit it was trouble in my eyes
- Psalm 73:21 Lit my kidneys
- Psalm 73:24 Or will receive me with honor
- Psalm 73:26 Lit rock
- Psalm 74:3 Lit Lift up Your steps
- Psalm 74:4 Lit in Your meeting place
- Psalm 74:7 Lit they to the ground
- Psalm 74:8 Lit every meeting place of God in the land
- Psalm 74:11 Lit From Your bosom
- Psalm 74:19 One Hb ms, LXX, Syr read Do not hand over to beasts a soul that praises You
Psalm 73-74
New International Version
Psalm 73-74
New International Version
BOOK III
Psalms 73–89
Psalm 73
A psalm of Asaph.
1 Surely God is good to Israel,
to those who are pure in heart.(A)
2 But as for me, my feet had almost slipped;(B)
I had nearly lost my foothold.(C)
3 For I envied(D) the arrogant
when I saw the prosperity of the wicked.(E)
4 They have no struggles;
their bodies are healthy and strong.[a]
5 They are free(F) from common human burdens;
they are not plagued by human ills.
6 Therefore pride(G) is their necklace;(H)
they clothe themselves with violence.(I)
7 From their callous hearts(J) comes iniquity[b];
their evil imaginations have no limits.
8 They scoff, and speak with malice;(K)
with arrogance(L) they threaten oppression.(M)
9 Their mouths lay claim to heaven,
and their tongues take possession of the earth.
10 Therefore their people turn to them
and drink up waters in abundance.[c]
11 They say, “How would God know?
Does the Most High know anything?”
13 Surely in vain(P) I have kept my heart pure
and have washed my hands in innocence.(Q)
14 All day long I have been afflicted,(R)
and every morning brings new punishments.
15 If I had spoken out like that,
I would have betrayed your children.
16 When I tried to understand(S) all this,
it troubled me deeply
17 till I entered the sanctuary(T) of God;
then I understood their final destiny.(U)
18 Surely you place them on slippery ground;(V)
you cast them down to ruin.(W)
19 How suddenly(X) are they destroyed,
completely swept away(Y) by terrors!
20 They are like a dream(Z) when one awakes;(AA)
when you arise, Lord,
you will despise them as fantasies.(AB)
21 When my heart was grieved
and my spirit embittered,
22 I was senseless(AC) and ignorant;
I was a brute beast(AD) before you.
23 Yet I am always with you;
you hold me by my right hand.(AE)
24 You guide(AF) me with your counsel,(AG)
and afterward you will take me into glory.
25 Whom have I in heaven but you?(AH)
And earth has nothing I desire besides you.(AI)
26 My flesh and my heart(AJ) may fail,(AK)
but God is the strength(AL) of my heart
and my portion(AM) forever.
27 Those who are far from you will perish;(AN)
you destroy all who are unfaithful(AO) to you.
28 But as for me, it is good to be near God.(AP)
I have made the Sovereign Lord my refuge;(AQ)
I will tell of all your deeds.(AR)
Psalm 74
A maskil[d] of Asaph.
1 O God, why have you rejected(AS) us forever?(AT)
Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?(AU)
2 Remember the nation you purchased(AV) long ago,(AW)
the people of your inheritance,(AX) whom you redeemed(AY)—
Mount Zion,(AZ) where you dwelt.(BA)
3 Turn your steps toward these everlasting ruins,(BB)
all this destruction the enemy has brought on the sanctuary.
4 Your foes roared(BC) in the place where you met with us;
they set up their standards(BD) as signs.
5 They behaved like men wielding axes
to cut through a thicket of trees.(BE)
6 They smashed all the carved(BF) paneling
with their axes and hatchets.
7 They burned your sanctuary to the ground;
they defiled(BG) the dwelling place(BH) of your Name.(BI)
8 They said in their hearts, “We will crush(BJ) them completely!”
They burned(BK) every place where God was worshiped in the land.
9 We are given no signs from God;(BL)
no prophets(BM) are left,
and none of us knows how long this will be.
10 How long(BN) will the enemy mock(BO) you, God?
Will the foe revile(BP) your name forever?
11 Why do you hold back your hand, your right hand?(BQ)
Take it from the folds of your garment(BR) and destroy them!
13 It was you who split open the sea(BU) by your power;
you broke the heads of the monster(BV) in the waters.
14 It was you who crushed the heads of Leviathan(BW)
and gave it as food to the creatures of the desert.(BX)
15 It was you who opened up springs(BY) and streams;
you dried up(BZ) the ever-flowing rivers.
16 The day is yours, and yours also the night;
you established the sun and moon.(CA)
17 It was you who set all the boundaries(CB) of the earth;
you made both summer and winter.(CC)
18 Remember how the enemy has mocked you, Lord,
how foolish people(CD) have reviled your name.
19 Do not hand over the life of your dove(CE) to wild beasts;
do not forget the lives of your afflicted(CF) people forever.
20 Have regard for your covenant,(CG)
because haunts of violence fill the dark places(CH) of the land.
21 Do not let the oppressed(CI) retreat in disgrace;
may the poor and needy(CJ) praise your name.
22 Rise up,(CK) O God, and defend your cause;
remember how fools(CL) mock you all day long.
23 Do not ignore the clamor(CM) of your adversaries,(CN)
the uproar(CO) of your enemies,(CP) which rises continually.
Footnotes
- Psalm 73:4 With a different word division of the Hebrew; Masoretic Text struggles at their death; / their bodies are healthy
- Psalm 73:7 Syriac (see also Septuagint); Hebrew Their eyes bulge with fat
- Psalm 73:10 The meaning of the Hebrew for this verse is uncertain.
- Psalm 74:1 Title: Probably a literary or musical term
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.