³ Господь – скала моя,
    твердыня моя и мой избавитель,
Бог мой – скала моя,
    в Нем я ищу прибежища,
    Он – мой щит и рог^[a] моего спасения, моя крепость.

⁴ К Господу воззову, достойному хвалы, –
    и от врагов моих спасусь.
⁵ Узы смерти оплели меня,
    захлестнула стремнина гибели.
⁶ Цепи мира мертвых обвили меня,
    и опутали сети смерти.

⁷ В бедствии своем я Господа призвал;
    я воззвал к моему Богу.
Из Своего храма Он услышал мой голос;
    крик мой дошел до ушей Его.
⁸ Задрожала земля, сотряслась,
    пошатнулись основания гор,
    задрожали, потому что разгневался Он.
⁹ Дым вырвался из Его ноздрей,
    огонь пожирающий из уст Его,
    сыпались от Него горящие угли.
¹⁰ Он расторг небеса и сошел,
    под ногами – мглистые тучи.
¹¹ Он воссел на херувима^[b] и полетел,
    воспарил Он на крыльях ветра.
¹² Мраком покрыл Себя, словно пологом,
    окружил Себя тучами дождевыми.
¹³ От сияния перед Ним разгорались огненные угли^[c]
    падал град, и сверкали молнии.
¹⁴ Господь возгремел на небесах;
    Всевышний подал Свой голос –
    с градом и огненными углями.
¹⁵ Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов,
    множество молний – и разбил их.
¹⁶ Тогда открылись источники моря,
    и обнажились основания земли
от упрека Твоего, Господи,
    от мощного дыхания ноздрей Твоих.

¹⁷ С высоты Он склонился и взял меня;
    Он извлек меня из глубоких вод.
¹⁸ Он избавил меня от могучего врага,
    от ненавистников моих, слишком сильных для меня.
¹⁹ В день бедствия моего они на меня ополчились,
    но Господь был моей опорой.
²⁰ Он вывел меня на безопасное место,
    Он избавил меня, потому что я угоден Ему.

²¹ Воздал мне Господь по праведности моей,
    по чистоте моих рук наградил меня,
²² ведь я хранил пути Господа
    и не сделал зла, отвернувшись от Бога моего.
²³ Все законы Его предо мной;
    я повелений Его не оставил.
²⁴ Я был непорочен перед Ним
    и хранил себя от греха.
²⁵ Воздал мне Господь по праведности моей,
    по чистоте моих рук перед глазами Его.

²⁶ Ты верен с тем, кто верен,
    с беспорочным Ты поступаешь беспорочно,
²⁷ с чистым – чисто,
    но с коварным – по его лукавству.
²⁸ Ты спасаешь смиренных,
    но унижаешь тех, чьи глаза надменны.
²⁹ Ты светильник мой зажигаешь^[d];
    Господь, мой Бог, озаряет мрак мой.
³⁰ С Твоей помощью я сокрушаю войско,
    с Богом моим поднимаюсь на стену.

³¹ Путь Бога безупречен,
    чисто слово Господа.
    Он – щит для всех,
    кто ищет в Нем прибежища.
³² Ведь кто Бог, кроме Господа?
    И кто скала, кроме нашего Бога?
³³ Бог опоясывает меня силой
    и делает верным мой путь.
³⁴ Он делает ноги мои, как ноги лани,
    и ставит меня на высотах.
³⁵ Он учит руки мои войне,
    так что гнут они бронзовый лук.
³⁶ Ты вручил мне щит спасения Твоего,
    и поддерживает меня правая рука Твоя;
    Твоя милость меня возвеличивает^[e].
³⁷ Ты расширяешь мой шаг подо мной,
    чтобы ногам моим не оступиться.

³⁸ Я преследовал врагов моих и настиг,
    я не повернул назад, пока не истребил их.
³⁹ Я сокрушил их, и им не встать;
    под ноги мне они пали.
⁴⁰ Ты препоясал меня силой для битвы;
    Ты поверг к моим ногам восставших на меня.
⁴¹ Врагов обратил Ты ко мне спиной,
    и я истребил ненавидящих меня.
⁴² Они взывали о помощи,
    но не было никого, чтобы спасти их –
    к Господу взывали, но Он не ответил им.
⁴³ Я стер их в порошок, в пыль, носимую ветром;
    я топтал их, как уличную грязь.
⁴⁴ Ты избавил меня от мятежа народа;
    Ты сделал меня главой чужеземцев.
    Народы, которых я не знал, служат мне,
⁴⁵ покоряются, едва обо мне услышав;
    чужеземцы раболепствуют предо мной.
⁴⁶ Все они пали духом
    и выходят, дрожа, из своих крепостей.

⁴⁷ Жив Господь! Хвала моей скале!
    Да будет превознесен Бог моего спасения!
⁴⁸ Он – Бог, Который мстит за меня,
    Который народы мне покоряет
⁴⁹ и избавляет меня от моих врагов.
    Ты вознес меня над моими противниками,
    от жестоких людей спас меня.
⁵⁰ За это буду славить Тебя, Господи, среди других народов;
    имени Твоему воспою я хвалу.

⁵¹ Своему царю Он дарует большие победы
    и милость являет Своему помазаннику Давиду
    и семени его вовеки.

³ Льстит он себе в своих же глазах,
    что ищет порок свой,
    чтобы возненавидеть его^[a].
⁴ Слова его уст – беззаконие и обман;
    он отрекся от мудрости и не делает добра.
⁵ Даже на ложе своем замышляет он беззаконие.
    Он встал на недобрый путь
и не отвергает зла.

⁶ Господи, милость Твоя до небес,
    до облаков Твоя верность.
⁷ Праведность Твоя велика, как горы,
    Твоя справедливость глубока, как бездна.
    Ты хранишь человека и зверя, Господи.
⁸ Боже, милость Твоя драгоценна!
    В тени Твоих крыл укрываются смертные.
⁹ Пируют они от щедрот Твоего дома;
    из реки отрад Твоих Ты их поишь.
¹⁰ Ведь у Тебя источник жизни,
    и во свете Твоем мы видим свет.

¹¹ Излей Свою милость на знающих Тебя,
    праведность Свою – на правых сердцем.
¹² Да не наступит на меня нога гордеца;
    да не изгонит меня рука нечестивого.
¹³ Посмотри, как пали беззаконники:
    повергнуты они и не могут подняться.

⁵ Сердце мое томится;
    ужасы смерти напали на меня.
⁶ Страх и трепет меня стеснили,
    и ужас меня объял.
⁷ Я сказал: «Кто дал бы мне крылья голубя!
    Я улетел бы и обрел покой;
⁸ далеко улетел бы
    и жил в пустыне. Пауза
⁹ Я поспешил бы найти убежище
    вдалеке от вихрей и непогоды».

¹⁰ Смути их, Владыка, раздели их языки,
    так как вижу я в городе насилие и раздор.
¹¹ Днем и ночью они обходят его по стенам,
    полон он несчастья и беды.
¹² Гибель царит в нем;
    обман и коварство с улиц его не уходят.

¹³ Если бы враг меня оскорблял,
    я перенес бы.
Если бы ненавистник предо мной кичился,
    я бы мог от него укрыться.
¹⁴ Но это же ты, мой равный,
    мой товарищ, мой близкий друг,
¹⁵ с кем вели мы искренние разговоры
    и вместе ходили в дом Божий
с толпой богомольцев.

¹⁶ Да придет к врагам моим смерть;
    да сойдут они живыми в мир мертвых,
из-за зла в их домах и сердцах.

¹⁷ Но я воззову к Богу,
    и Господь спасет меня.
¹⁸ Вечером, утром и в полдень
    я сетую и кричу,
и голос мой Он услышит.
¹⁹     Он вернет меня невредимым из сражений,
которые я веду против стольких врагов,
    ополчившихся против меня.
²⁰ Бог, на престоле сидящий от века,
    услышит меня и смирит их, Пауза
потому что они не хотят измениться
    и не боятся Бога.

²¹ Мой товарищ поднял на своих друзей руку;
    он нарушил свой союз.
²² Речь его мягче масла,
    но в сердце его – война;
слова – нежнее масла оливкового,
    но они – обнаженные мечи.

²³ Возложи на Господа свою заботу^[a],
    и Он тебя подкрепит;
    никогда Он не даст поколебаться праведнику.
²⁴ Но нечестивых Ты, Боже, повергнешь
    в пропасть погибели.
Кровожадные и коварные
    не проживут и половины своих дней.

А я на Тебя полагаюсь.

³ Сокрой меня от замыслов нечестивых,
    от шумной толпы злодеев.
⁴ Они заострили свои языки, как мечи,
    и нацелили свои слова, как смертоносные стрелы.
⁵ Они стреляют из засады в невинного,
    стреляют в него неожиданно и без страха.

⁶ Они воодушевляют друг друга на злые замыслы
    и совещаются, чтобы спрятать свои сети,
    говоря: «Кто увидит их?»^[a]
7 Они замышляют несправедливость и говорят:
    «Мы разработали идеальный план!»
Истинно, коварны разум и сердце человека.

⁸ Но Бог пустит в них стрелы;
    внезапно они будут поражены.
⁹ Он обратит их языки против них самих
    и приведет их к гибели;
все, кто увидит их,
    будут с презрением качать^[b] своими головами.
¹⁰ Все люди устрашатся;
    они будут возвещать дело Божье
    и размышлять о том, что Он сделал.

¹¹ Пусть праведные возрадуются о Господе
    и найдут в Нем убежище;
пусть все правые сердцем восславят Его.