Притчи 16:1-23

New Russian Translation

16 Человек строит планы,
    а ответ языка – от Господа.

² Все пути человека пред глазами его чисты,
    но Господь оценивает побуждения.

³ Вверяй свое дело Господу,
    и осуществится задуманное тобой.

⁴ Господь создал все для Своей цели –
    даже злодея – на день беды.

⁵ Господь гнушается всех надменных.
    Твердо знай: они не останутся безнаказанными.

⁶ Любовь и верность искупают грех;
    и страх перед Господом уводит от зла.

⁷ Когда пути человека угодны Господу,
    Он^[a] даже врагов его с ним примиряет.

⁸ Лучше немногое с праведностью,
    чем большие доходы с неправедностью.

⁹ Человек обдумывает свой путь,
    но Господь направляет его шаги.

¹⁰ Царь говорит по внушению свыше;
    уста его не должны извращать правосудие.

¹¹ Верные весы и безмены – от Господа;
    и все гири в сумке – от Него.

¹² Цари гнушаются злодеяниями,
    ведь престол утверждается праведностью.

¹³ Царям угодны правдивые уста,
    они любят говорящих истину.

¹⁴ Царский гнев – вестник смерти,
    но мудрец его успокоит.

¹⁵ Когда лицо царя проясняется – это жизнь;
    его милость подобна облаку с весенним дождем.

¹⁶ Приобретать мудрость гораздо лучше, чем золото;
    лучше приобретать разум, нежели серебро.

¹⁷ Дорога праведных уводит от зла;
    тот, кто хранит свой путь, бережет свою жизнь.

¹⁸ Гордость предшествует гибели,
    надменность духа – падению.

¹⁹ Лучше быть кротким духом и среди бедняков,
    чем делить добычу с надменными.

²⁰ Внимательный к наставлению преуспеет,
    и блажен полагающийся на Господа.

²¹ Мудрого сердцем зовут понимающим,
    и приятная речь прибавит убедительности.

²² Разум – источник жизни для имеющих его,
    а глупость – кара глупцам.

²³ Разум мудрого делает его речь рассудительной
    и придает словам его убедительности.