Proverbs 16-18
New Century Version
16 People may make plans in their minds,
but only the Lord can make them come true.
2 You may believe you are doing right,
but the Lord will judge your reasons.
3 Depend on the Lord in whatever you do,
and your plans will succeed.
4 The Lord makes everything go as he pleases.
He has even prepared a day of disaster for evil people.
5 The Lord hates those who are proud.
They will surely be punished.
6 Love and truth bring forgiveness of sin.
By respecting the Lord you will avoid evil.
7 When people live so that they please the Lord,
even their enemies will make peace with them.
8 It is better to be poor and right
than to be wealthy and dishonest.
9 People may make plans in their minds,
but the Lord decides what they will do.
10 The words of a king are like a message from God,
so his decisions should be fair.
11 The Lord wants honest balances and scales;
all the weights are his work.
12 Kings hate those who do wrong,
because governments only continue if they are fair.
13 Kings like honest people;
they value someone who speaks the truth.
14 An angry king can put someone to death,
so a wise person will try to make him happy.
15 A smiling king can give people life;
his kindness is like a spring shower.
16 It is better to get wisdom than gold,
and to choose understanding rather than silver!
17 Good people stay away from evil.
By watching what they do, they protect their lives.
18 Pride leads to destruction;
a proud attitude brings ruin.
19 It is better to be humble and be with those who suffer
than to share stolen property with the proud.
20 Whoever listens to what is taught will succeed,
and whoever trusts the Lord will be happy.
21 The wise are known for their understanding.
Their pleasant words make them better teachers.
22 Understanding is like a fountain which gives life to those who use it,
but foolishness brings punishment to fools.
23 Wise people’s minds tell them what to say,
and that helps them be better teachers.
24 Pleasant words are like a honeycomb,
making people happy and healthy.
25 Some people think they are doing right,
but in the end it leads to death.
26 The workers’ hunger helps them,
because their desire to eat makes them work.
27 Useless people make evil plans,
and their words are like a burning fire.
28 A useless person causes trouble,
and a gossip ruins friendships.
29 Cruel people trick their neighbors
and lead them to do wrong.
30 Someone who winks is planning evil,
and the one who grins is planning something wrong.
31 Gray hair is like a crown of honor;
it is earned by living a good life.
32 Patience is better than strength.
Controlling your temper is better than capturing a city.
33 People throw lots to make a decision,
but the answer comes from the Lord.
17 It is better to eat a dry crust of bread in peace
than to have a feast where there is quarreling.
2 A wise servant will rule over the master’s disgraceful child
and will even inherit a share of what the master leaves his children.
3 A hot furnace tests silver and gold,
but the Lord tests hearts.
4 Evil people listen to evil words.
Liars pay attention to cruel words.
5 Whoever mistreats the poor insults their Maker;
whoever enjoys someone’s trouble will be punished.
6 Old people are proud of their grandchildren,
and children are proud of their parents.
7 Fools should not be proud,
and rulers should not be liars.
8 Some people think they can pay others to do anything they ask.
They think it will work every time.
9 Whoever forgives someone’s sin makes a friend,
but gossiping about the sin breaks up friendships.
10 A wise person will learn more from a warning
than a fool will learn from a hundred lashings.
11 Disobedient people look only for trouble,
so a cruel messenger will be sent against them.
12 It is better to meet a bear robbed of her cubs
than to meet a fool doing foolish things.
13 Whoever gives evil in return for good
will always have trouble at home.
14 Starting a quarrel is like a leak in a dam,
so stop it before a fight breaks out.
15 The Lord hates both of these things:
freeing the guilty and punishing the innocent.
16 It won’t do a fool any good to try to buy wisdom,
because he doesn’t have the ability to be wise.
17 A friend loves you all the time,
and a brother helps in time of trouble.
18 It is not wise to promise
to pay what your neighbor owes.
19 Whoever loves to argue loves to sin.
Whoever brags a lot is asking for trouble.
20 A person with an evil heart will find no success,
and the person whose words are evil will get into trouble.
21 It is sad to have a foolish child;
there is no joy in being the parent of a fool.
22 A happy heart is like good medicine,
but a broken spirit drains your strength.
23 When the wicked accept money to do wrong
there can be no justice.
24 The person with understanding is always looking for wisdom,
but the mind of a fool wanders everywhere.
25 Foolish children make their father sad
and cause their mother great sorrow.
26 It is not good to punish the innocent
or to beat leaders for being honest.
27 The wise say very little,
and those with understanding stay calm.
28 Even fools seem to be wise if they keep quiet;
if they don’t speak, they appear to understand.
18 Unfriendly people are selfish
and hate all good sense.
2 Fools do not want to understand anything.
They only want to tell others what they think.
3 Do something evil, and people won’t like you.
Do something shameful, and they will make fun of you.
4 Spoken words can be like deep water,
but wisdom is like a flowing stream.
5 It is not good to honor the wicked
or to be unfair to the innocent.
6 The words of fools start quarrels.
They make people want to beat them.
7 The words of fools will ruin them;
their own words will trap them.
8 The words of a gossip are like tasty bits of food.
People like to gobble them up.
9 A person who doesn’t work hard
is just like someone who destroys things.
10 The Lord is like a strong tower;
those who do right can run to him for safety.
11 Rich people trust their wealth to protect them.
They think it is like the high walls of a city.
12 Proud people will be ruined,
but the humble will be honored.
13 Anyone who answers without listening
is foolish and confused.
14 The will to live can get you through sickness,
but no one can live with a broken spirit.
15 The mind of a person with understanding gets knowledge;
the wise person listens to learn more.
16 Taking gifts to important people
will help get you in to see them.
17 The person who tells one side of a story seems right,
until someone else comes and asks questions.
18 Throwing lots can settle arguments
and keep the two sides from fighting.
19 A brother who has been insulted is harder to win back than a walled city,
and arguments separate people like the barred gates of a palace.
20 People will be rewarded for what they say;
they will be rewarded by how they speak.
21 What you say can mean life or death.
Those who speak with care will be rewarded.
22 When a man finds a wife, he finds something good.
It shows that the Lord is pleased with him.
23 The poor beg for mercy,
but the rich give rude answers.
24 Some friends may ruin you,
but a real friend will be more loyal than a brother.
Proverbs 16-18
New International Version
16 To humans belong the plans of the heart,
but from the Lord comes the proper answer of the tongue.(A)
3 Commit to the Lord whatever you do,
and he will establish your plans.(E)
6 Through love and faithfulness sin is atoned for;
through the fear of the Lord(J) evil is avoided.(K)
7 When the Lord takes pleasure in anyone’s way,
he causes their enemies to make peace(L) with them.(M)
9 In their hearts humans plan their course,
but the Lord establishes their steps.(P)
10 The lips of a king speak as an oracle,
and his mouth does not betray justice.(Q)
11 Honest scales and balances belong to the Lord;
all the weights in the bag are of his making.(R)
12 Kings detest wrongdoing,
for a throne is established through righteousness.(S)
13 Kings take pleasure in honest lips;
they value the one who speaks what is right.(T)
17 The highway of the upright avoids evil;
those who guard their ways preserve their lives.(AA)
19 Better to be lowly in spirit along with the oppressed
than to share plunder with the proud.
20 Whoever gives heed to instruction prospers,[a](AE)
and blessed is the one who trusts in the Lord.(AF)
22 Prudence is a fountain of life to the prudent,(AH)
but folly brings punishment to fools.
26 The appetite of laborers works for them;
their hunger drives them on.
29 A violent person entices their neighbor
and leads them down a path that is not good.(AS)
30 Whoever winks(AT) with their eye is plotting perversity;
whoever purses their lips is bent on evil.
31 Gray hair is a crown of splendor;(AU)
it is attained in the way of righteousness.
32 Better a patient person than a warrior,
one with self-control than one who takes a city.
17 Better a dry crust with peace and quiet
than a house full of feasting, with strife.(AY)
2 A prudent servant will rule over a disgraceful son
and will share the inheritance as one of the family.
4 A wicked person listens to deceitful lips;
a liar pays attention to a destructive tongue.
5 Whoever mocks the poor(BB) shows contempt for their Maker;(BC)
whoever gloats over disaster(BD) will not go unpunished.(BE)
6 Children’s children(BF) are a crown to the aged,
and parents are the pride of their children.
7 Eloquent lips are unsuited to a godless fool—
how much worse lying lips to a ruler!(BG)
8 A bribe is seen as a charm by the one who gives it;
they think success will come at every turn.(BH)
9 Whoever would foster love covers over an offense,(BI)
but whoever repeats the matter separates close friends.(BJ)
10 A rebuke impresses a discerning person
more than a hundred lashes a fool.
11 Evildoers foster rebellion against God;
the messenger of death will be sent against them.
12 Better to meet a bear robbed of her cubs
than a fool bent on folly.(BK)
14 Starting a quarrel is like breaching a dam;
so drop the matter before a dispute breaks out.(BN)
16 Why should fools have money in hand to buy wisdom,
when they are not able to understand it?(BQ)
17 A friend loves at all times,
and a brother is born for a time of adversity.(BR)
18 One who has no sense shakes hands in pledge
and puts up security for a neighbor.(BS)
19 Whoever loves a quarrel loves sin;
whoever builds a high gate invites destruction.
20 One whose heart is corrupt does not prosper;
one whose tongue is perverse falls into trouble.
21 To have a fool for a child brings grief;
there is no joy for the parent of a godless fool.(BT)
24 A discerning person keeps wisdom in view,
but a fool’s eyes(BY) wander to the ends of the earth.
25 A foolish son brings grief to his father
and bitterness to the mother who bore him.(BZ)
26 If imposing a fine on the innocent is not good,(CA)
surely to flog honest officials is not right.
27 The one who has knowledge uses words with restraint,(CB)
and whoever has understanding is even-tempered.(CC)
28 Even fools are thought wise if they keep silent,
and discerning if they hold their tongues.(CD)
18 An unfriendly person pursues selfish ends
and against all sound judgment starts quarrels.
2 Fools find no pleasure in understanding
but delight in airing their own opinions.(CE)
3 When wickedness comes, so does contempt,
and with shame comes reproach.
4 The words of the mouth are deep waters,(CF)
but the fountain of wisdom is a rushing stream.
6 The lips of fools bring them strife,
and their mouths invite a beating.(CI)
8 The words of a gossip are like choice morsels;
they go down to the inmost parts.(CL)
9 One who is slack in his work
is brother to one who destroys.(CM)
11 The wealth of the rich is their fortified city;(CP)
they imagine it a wall too high to scale.
12 Before a downfall the heart is haughty,
but humility comes before honor.(CQ)
13 To answer before listening—
that is folly and shame.(CR)
14 The human spirit can endure in sickness,
but a crushed spirit who can bear?(CS)
15 The heart of the discerning acquires knowledge,(CT)
for the ears of the wise seek it out.
16 A gift(CU) opens the way
and ushers the giver into the presence of the great.
17 In a lawsuit the first to speak seems right,
until someone comes forward and cross-examines.
18 Casting the lot settles disputes(CV)
and keeps strong opponents apart.
19 A brother wronged(CW) is more unyielding than a fortified city;
disputes are like the barred gates of a citadel.
20 From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled;
with the harvest of their lips they are satisfied.(CX)
23 The poor plead for mercy,
but the rich answer harshly.
24 One who has unreliable friends soon comes to ruin,
but there is a friend who sticks closer than a brother.(DC)
Footnotes
- Proverbs 16:20 Or whoever speaks prudently finds what is good
- Proverbs 16:21 Or words make a person persuasive
- Proverbs 16:23 Or prudent / and make their lips persuasive
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.