К Филимону 3

New Russian Translation

³Благодать и мир вам от Бога, Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

Read full chapter

Филимону 3

Священное Писание (Восточный Перевод)

³Благодать и мир вам^[a] от Всевышнего, нашего Небесного Отца, и от Повелителя Исы Масиха.

Read full chapter

Footnotes

1:3 Мир вам – на еврейском языке это выражение звучит как «шалом алейхем» и является родственным арабскому приветствию «ассаламу алейкум».

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.