O Homicídio

21 “Vocês ouviram o que foi dito aos seus antepassados: ‘Não matarás’[a], e ‘quem matar estará sujeito a julgamento’. 22 Mas eu lhes digo que qualquer que se irar contra seu irmão[b] estará sujeito a julgamento. Também, qualquer que disser a seu irmão: ‘Racá[c]’, será levado ao tribunal. E qualquer que disser: ‘Louco!’, corre o risco de ir para o fogo do inferno.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.21 Êx 20.13; Dt 5.17
  2. 5.22 Alguns manuscritos acrescentam sem motivo.
  3. 5.22 Termo aramaico de desprezo, equivalente a tolo.

21 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo. 22 Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão será réu de juízo, e qualquer que chamar a seu irmão de raca será réu do Sinédrio; e qualquer que lhe chamar de louco será réu do fogo do inferno.

Read full chapter