Matye 27:45-52

Haitian Creole Version

⁴⁵ Vè midi konsa, vin gen yon fènwa sou tout peyi a, jouk twazè apre midi.

⁴⁶ Vè twazè, Jezi rele byen fò, li di: Eli, Eli lema sabaktani? (ki vle di: Bondye, Bondye, poukisa ou lage m' konsa?)

⁴⁷ Nan moun ki te la yo genyen ki tande l' pale. Yo di: Men l'ap rele Eli.

⁴⁸ Lamenm, yonn nan yo kouri al pran yon eponj, li tranpe l' nan venèg, li mete l' nan pwent yon gòl wozo, li lonje l' bò bouch Jezi ba l' bwè.

⁴⁹ Men, lòt moun yo di: Tann non, monchè. Ann wè si Eli ap vin delivre li.

⁵⁰ ¶ Jezi bay yon gwo rèl ankò, epi li mouri.

⁵¹ Menm lè a, rido ki te nan tanp lan chire an de moso, depi anwo jouk anba. Tè a tranble. Wòch yo fann.

⁵² Tonm mò yo louvri, kò anpil moun pèp Bondye a ki te mouri leve vivan ankò, yo soti nan tonm yo.