Матай 1:18-25

Священное Писание (Восточный Перевод)

Рождение Исы Масиха

¹⁸ История рождения Исы Масиха такова. Мать Исы, Марьям, была обручена с Юсуфом, но, прежде чем они поженились, оказалось, что она беременна. Ребёнок, которого ей предстояло родить, был от Святого Духа. ¹⁹ Жених Марьям, Юсуф, был благочестивым человеком и, узнав о её беременности, хотел тайно расстаться с ней, не предавая дело огласке, чтобы Марьям избежала позора. ²⁰ Но когда он принял такое решение, ему во сне явился ангел от Вечного^[a] и сказал:

– Юсуф, потомок царя Давуда! Не бойся взять Марьям в жёны, потому что её будущий ребёнок – от Святого Духа. ²¹ Она родит сына, и ты назовёшь Его Иса («Вечный спасает»), потому что Он спасёт Свой народ от грехов их!^[b]

²² Всё произошедшее с ними было исполнением того, что Вечный сказал через пророка: ²³ «Вот, девственница забеременеет и родит сына, и назовут Его Иммануил»^[c], что значит: «С нами Всевышний».

²⁴ Пробудившись ото сна, Юсуф сделал так, как велел ему ангел от Вечного. Марьям стала женой Юсуфа, ²⁵ но супружеской близости между ними не было, пока она не родила сына. Юсуф назвал Его Иса.