14 Y llamando de nuevo a la multitud, les decía: Escuchadme todos y entended: 15 no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre. 16 [a]Si alguno tiene oídos para oír, que oiga. 17 Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa(A), sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola(B). 18 Y Él les dijo*: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar, 19 porque no entra en su corazón, sino en el estómago[b], y se elimina[c]? (Declarando así limpios(C) todos los alimentos(D).) 20 Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre(E). 21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones[d], robos, homicidios, adulterios, 22 avaricias, maldades, engaños, sensualidad, envidia[e](F), calumnia, orgullo[f] e insensatez. 23 Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 7:16 Los mss. más antiguos no incluyen este vers.
  2. Marcos 7:19 Lit., vientre
  3. Marcos 7:19 Lit., va a dar a la letrina
  4. Marcos 7:21 I.e., actos de inmoralidad sexual
  5. Marcos 7:22 Lit., un ojo maligno
  6. Marcos 7:22 O, arrogancia

14 Y llamando a sí a toda la multitud, les dijo: Oídme todos, y entended: 15 Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar; pero lo que sale de él, eso es lo que contamina al hombre. 16 Si alguno tiene oídos para oír, oiga. 17 Cuando se alejó de la multitud y entró en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola. 18 Él les dijo: ¿También vosotros estáis así sin entendimiento? ¿No entendéis que todo lo de fuera que entra en el hombre, no le puede contaminar, 19 porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina? Esto decía, haciendo limpios todos los alimentos. 20 Pero decía, que lo que del hombre sale, eso contamina al hombre. 21 Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, 22 los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, la envidia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez. 23 Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.

Read full chapter