32 (A)A la caída de la tarde, después de la puesta del sol(B), le trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados(C). 33 Y toda la ciudad(D) se había amontonado a la puerta. 34 Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades(E), y expulsó muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios, porque ellos sabían quién era Él[a].

Jesús recorre Galilea

35 (F)Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió, y se fue a un lugar solitario, y allí oraba(G). 36 Y Simón y sus compañeros salieron a buscarle; 37 le encontraron y le dijeron*: Todos te buscan. 38 Y Él les dijo*: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique[b] también allí, porque para eso he venido.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 1:34 Algunos mss. dicen: sabían que Él era el Cristo
  2. Marcos 1:38 O, proclame

Muchos sanados al ponerse el sol

(Mt. 8.16-17; Lc. 4.40-41)

32 Cuando llegó la noche, luego que el sol se puso, le trajeron todos los que tenían enfermedades, y a los endemoniados; 33 y toda la ciudad se agolpó a la puerta. 34 Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y echó fuera muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios, porque le conocían.

Jesús recorre Galilea predicando

(Lc. 4.42-44)

35 Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. 36 Y le buscó Simón, y los que con él estaban; 37 y hallándole, le dijeron: Todos te buscan. 38 Él les dijo: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.

Read full chapter