Luke 8:21
New American Standard Bible
21 But He answered and said to them, “My mother and My brothers are these (A)who hear the word of God and do it.”
Read full chapter
Luke 8:21
New English Translation
21 But he replied[a] to them, “My mother and my brothers are those[b] who hear the word of God and do it.”[c]
Read full chapterFootnotes
- Luke 8:21 tn Grk “answering, he said.” This is redundant in contemporary English and has been simplified to “he replied.”
- Luke 8:21 tn There is some discussion about the grammar of this verse in Greek. If “these” is the subject, then it reads, “These are my mother and brothers, those who.” If “these” is a nominative absolute, which is slightly more likely, then the verse more literally reads, “So my mother and brothers, they are those who.” The sense in either case is the same.
- Luke 8:21 sn Hearing and doing the word of God is another important NT theme: Luke 6:47-49; Jas 1:22-25.
Luke 8:21
New International Version
21 He replied, “My mother and brothers are those who hear God’s word and put it into practice.”(A)
Luke 8:21
Complete Jewish Bible
21 But he gave them this answer: “My mother and brothers are those who hear God’s message and act on it!”
Read full chapter
Luke 8:21
King James Version
21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.