Luke 3:21-23

Maori Bible

²¹Na, ka poto katoa te iwi te iriiri, i a Ihu kua oti te iriiri, a i a ia e inoi ana, ka tuwhera te rangi,

²²A ka heke iho te Wairua Tapu, ka heke tinana iho, ano he kukupa, ki runga ki a ia, a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, Ko koe taku Tama i aroha ai, taku i ahuareka ai.

²³Na ko Ihu, i a ia i timata ai ki te whakaako, kei te toru tekau ona tau, a ki ta te tangata ki, he tama ia na Hohepa, tama a Heri,

Read full chapter

Luke 3:21-23

New International Version

The Baptism and Genealogy of Jesus^(A)^(B)

²¹When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying,^(C) heaven was opened ²²and the Holy Spirit descended on him^(D) in bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are my Son,^(E) whom I love; with you I am well pleased.”^(F)

²³Now Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry.^(G) He was the son, so it was thought, of Joseph,^(H)

the son of Heli,

Read full chapter