3 Moseboken 25:39-55

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

³⁹ Om din landsman blir fattig och säljer sig själv till dig, får du inte behandla honom som en slav ⁴⁰ utan i stället som en anställd tjänare eller som en gäst. Han ska bara vara i tjänst hos dig fram till friåret. ⁴¹ Då kan han lämna dig och återvända med sina barn till sin egen släkt och till sina fäders egendom. ⁴² För israeliterna är mina tjänare och jag ledde dem ut ur Egypten. Därför ska de inte säljas som vanliga slavar. ⁴³ Utsätt honom inte för hård behandling. Frukta din Gud! ⁴⁴ Men du kan köpa slavar eller slavinnor från andra folk som bor i närheten ⁴⁵ och likaså barn från de utlänningar som tillfälligt bor bland er samt deras familjemedlemmar som föds i landet. De förblir er egendom.

⁴⁶ Dem kan ni lämna över till era barn som egendom och ha som slavar för alltid. Men ingen av era bröder bland israeliterna får behandlas hårt.

⁴⁷ Om en utlänning eller någon som tillfälligt bor bland er blir rik och din landsman blir fattig och säljer sig till utlänningen eller den tillfälligt bosatte eller dennes familj ⁴⁸ kan han återlösas av en av sina bröder, ⁴⁹ sin farbror, sin kusin eller någon annan nära släkting. Han kan också köpa sig själv fri om han senare får möjlighet. ⁵⁰ Priset på hans frihet ska han och hans köpare låta stå i proportion till antalet år från det han sålde sig och som är kvar fram till friåret eller vad det skulle kosta att anställa en tjänare för så många år. ⁵¹ Om det är många år kvar, ska han betala nästan lika mycket som han fick när han sålde sig. ⁵² Om det bara är några få år kvar till friåret, ska han betala en summa beräknad efter antalet år. ⁵³ Han ska behandlas som en anställd tjänare år för år. Se till att han inte behandlas hårt.

⁵⁴ Om han ännu inte har blivit återlöst när friåret är inne, ska han och hans barn friges då ⁵⁵ för israeliterna tillhör mig och är mina tjänare. Jag ledde dem ut ur Egypten. Jag är Herren, er Gud.