John 10:27-30
New American Standard Bible
27 My sheep (A)listen to My voice, and (B)I know them, and they follow Me; 28 and I give them (C)eternal life, and they will never perish; and (D)no one will snatch them out of My hand. 29 [a]My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand. 30 (E)I and the Father are [b]one.”
Read full chapterFootnotes
- John 10:29 One early ms What My Father has given Me is greater than all
- John 10:30 Or a unity; or one essence
John 10:27-30
The Voice
27 My sheep respond as they hear My voice; I know them intimately, and they follow Me. 28 I give them a life that is unceasing, and death will not have the last word. Nothing or no one can steal them from My hand. 29 My Father has given the flock to Me, and He is superior to all beings and things. No one is powerful enough to snatch the flock from My Father’s hand. 30 The Father and I are one.
John 10:27-30
The Message
25-30 Jesus answered, “I told you, but you don’t believe. Everything I have done has been authorized by my Father, actions that speak louder than words. You don’t believe because you’re not my sheep. My sheep recognize my voice. I know them, and they follow me. I give them real and eternal life. They are protected from the Destroyer for good. No one can steal them from out of my hand. The Father who put them under my care is so much greater than the Destroyer and Thief. No one could ever get them away from him. I and the Father are one heart and mind.”
Read full chapter
Juan 10:27-30
Nueva Biblia de las Américas
27 Mis ovejas oyen Mi voz(A); Yo las conozco(B) y me siguen. 28 Yo les doy vida eterna(C) y jamás perecerán, y nadie las arrebatará de Mi mano(D). 29 Mi Padre que me las dio es mayor que todos[a], y nadie las puede arrebatar de la mano del Padre. 30 Yo y el Padre somos uno[b](E)».
Read full chapterFootnotes
- Juan 10:29 Algunos mss. antiguos dicen: Lo que mi Padre me ha dado es mayor que todo.
- Juan 10:30 Lit. (neutro) una unidad o una misma esencia.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation