От Иоанна 19:26

New Russian Translation

²⁶Иисус увидел Свою мать и Своего любимого ученика, стоявшего рядом с ней.

– О женщина^[a], вот твой сын, – сказал Иисус матери.

Read full chapter

Footnotes

19:26 Женщина – это обращение Иисуса не было грубым, как может показаться на первый взгляд. См. также 2:4.

Иохан 19:26

Священное Писание (Восточный Перевод)

²⁶Иса увидел Свою мать и Своего любимого ученика, стоявшего рядом с ней.

– О женщина^[a], прими его, как своего собственного сына, – сказал Иса матери.

Read full chapter

Footnotes

19:26 Это обращение Исы не было грубым. См., также, сноску на 2:4.

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.