Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LUTH1545

Johannes 14:16
Luther Bibel 1545

16 Und ich will den Vater bitten, und er soll euch einen andern Tröster geben, daß er bei euch bleibe ewiglich:

Read full chapter
Listen to Johannes 14:16
Close HOF

Johannes 14:16
Hoffnung für Alle

16 Dann werde ich den Vater bitten, dass er euch an meiner Stelle einen anderen Helfer gibt, der für immer bei euch bleibt.

Read full chapter
Close NGU-DE

Johannes 14:16
Neue Genfer Übersetzung

16 Und der Vater wird euch ´an meiner Stelle` einen anderen Helfer[a] geben, der für immer bei euch sein wird; ich werde ihn darum bitten.

Read full chapter

Footnotes

  1. Johannes 14:16 Od Ratgeber. Od Fürsprecher/Anwalt. Ebenso in Vers 26 und in Kapitel 15,26 und 16,7.13.
Next
Johannes 13
Johannes 15
Next
dropdown
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

Copyright © 1545 by Public Domain

Hoffnung für Alle (HOF)

Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®

Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society