Jan 10:22

Haitian Creole Version

²²¶ Se te nan mitan sezon fredi. Yo t'ap fete fèt Dedikas la nan lavil Jerizalèm.

Jan 10:22

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²²Lè sa a, yo t ap fete fèt Dedikas la^[a] nan lavil Jerizalèm. Se te sezon livè.

10:22 fèt Dedikas la Oubyen “Fèt Limyè yo” se yon semèn espesyal nan mwa desanm nan lane 165 AV.JK, kote yo t ap fete lè tanp lan nan Jerizalèm te pirifye pou sèvis Jwif yo. Anvan sa, lit epi an kontwòl lame Grèk yo, yo te fè sèvis fo dye ladan.

²²Then came the Festival of Dedication^[a] at Jerusalem. It was winter,

Haitian Creole Version (HCV)

by United Bible Societies

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

New International Version (NIV)