Isaías 41:10
La Biblia de las Américas
10 No temas, porque yo estoy contigo(A);
no te desalientes[a], porque yo soy tu Dios.
Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré(B),
sí, te sostendré con la diestra de mi justicia(C).
Footnotes
- Isaías 41:10 O, no seas receloso
Isaías 41:10
Biblia del Jubileo
10 No temas, que yo estoy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios, que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Read full chapter
Isaías 41:10
La Palabra (Hispanoamérica)
10 No temas, que estoy contigo;
no te angusties, que soy tu Dios.
Te doy fuerza y voy a ayudarte,
te sostiene mi diestra salvadora.
Isaías 41:10
Palabra de Dios para Todos
10 No temas, estoy contigo.
Yo soy tu Dios, no tengas miedo.
Te fortaleceré, sí, te ayudaré.
Te salvaré con mi mano victoriosa.
Isaías 41:10
Nueva Biblia de las Américas
10 No temas, porque Yo estoy contigo(A);
No te desalientes[a], porque Yo soy tu Dios.
Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré(B),
Sí, te sostendré con la diestra de Mi justicia(C)”.
Footnotes
- Isaías 41:10 O no seas receloso.
Isaías 41:13
La Biblia de las Américas
13 Porque yo soy el Señor tu Dios, que sostiene tu diestra(A),
que te dice: «No temas, yo te ayudaré(B)».
Isaías 41:13
Biblia del Jubileo
13 Porque yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudaré.
Read full chapter
Isaías 41:13
La Palabra (Hispanoamérica)
13 Porque yo, el Señor tu Dios,
soy quien te toma de la mano,
quien te dice: Nada temas,
porque yo soy tu auxilio.
Isaías 41:13
Palabra de Dios para Todos
13 Porque yo, el SEÑOR tu Dios,
te tomo de la mano.
Yo soy el que te dice:
“Te ayudaré, no tengas miedo”.
Isaías 41:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Porque Yo soy el Señor tu Dios, que sostiene tu diestra(A),
Que te dice: “No temas, Yo te ayudaré(B)”.
Biblia del Jubileo 2000 (JUS) © 2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by Ransom Press International
La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
© 2005, 2008, 2012, 2015 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012, 2015 Bible League International
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
