Isaiah 55:11-12
New International Version
11 so is my word(A) that goes out from my mouth:
It will not return to me empty,(B)
but will accomplish what I desire
and achieve the purpose(C) for which I sent it.
12 You will go out in joy(D)
and be led forth in peace;(E)
the mountains and hills
will burst into song(F) before you,
and all the trees(G) of the field
will clap their hands.(H)
Isaiah 55:11-12
New King James Version
11 (A)So shall My word be that goes forth from My mouth;
It shall not return to Me [a]void,
But it shall accomplish what I please,
And it shall (B)prosper in the thing for which I sent it.
12 “For(C) you shall go out with joy,
And be led out with peace;
The mountains and the hills
Shall (D)break forth into singing before you,
And (E)all the trees of the field shall clap their hands.
Footnotes
- Isaiah 55:11 empty, without fruit
Isaiah 55:11-12
New American Standard Bible
11 So will My (A)word be which goes out of My mouth;
It will (B)not return to Me empty,
Without (C)accomplishing what I desire,
And without succeeding in the purpose for which I sent it.
12 For you will go out with (D)joy
And be led in (E)peace;
The (F)mountains and the hills will break into shouts of joy before you,
And all the (G)trees of the field will clap their hands.
Isaiah 55:11-12
New Living Translation
11 It is the same with my word.
I send it out, and it always produces fruit.
It will accomplish all I want it to,
and it will prosper everywhere I send it.
12 You will live in joy and peace.
The mountains and hills will burst into song,
and the trees of the field will clap their hands!
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.