Tamaño de la fuente
Hebrews 13:5-6
New King James Version
Hebrews 13:5-6
New King James Version
5 Let your conduct be without covetousness; be content with such things as you have. For He Himself has said, (A)“I will never leave you nor forsake you.” 6 So we may boldly say:
(B)“The Lord is my helper;
I will not fear.
What can man do to me?”
Hebrews 13:5-6
Amplified Bible
Hebrews 13:5-6
Amplified Bible
5 Let your character [your moral essence, your inner nature] be free from the love of money [shun greed—be financially ethical], being content with what you have; for He has said, “I will never [under any circumstances] desert you [nor give you up nor leave you without support, nor will I in any degree leave you helpless], nor will I forsake or let you down or relax My hold on you [assuredly not]!”(A) 6 So we take comfort and are encouraged and confidently say,
“The Lord is my Helper [in time of need], I will not be afraid.
What will man do to me?”(B)
Hebrews 13:5-6
New International Version
Hebrews 13:5-6
New International Version
5 Keep your lives free from the love of money(A) and be content with what you have,(B) because God has said,
6 So we say with confidence,
Notas al pie
- Hebrews 13:5 Deut. 31:6
- Hebrews 13:6 Psalm 118:6,7
Hebrews 13:5-6
New Living Translation
Hebrews 13:5-6
New Living Translation
5 Don’t love money; be satisfied with what you have. For God has said,
“I will never fail you.
I will never abandon you.”[a]
6 So we can say with confidence,
“The Lord is my helper,
so I will have no fear.
What can mere people do to me?”[b]
Hebrews 13:5-6
The Message
Hebrews 13:5-6
The Message
5-6 Don’t be obsessed with getting more material things. Be relaxed with what you have. Since God assured us, “I’ll never let you down, never walk off and leave you,” we can boldly quote,
God is there, ready to help;
I’m fearless no matter what.
Who or what can get to me?
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson