Hebrews 12:5-8
New International Version
5 And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says,
“My son, do not make light of the Lord’s discipline,
and do not lose heart(A) when he rebukes you,
6 because the Lord disciplines the one he loves,(B)
and he chastens everyone he accepts as his son.”[a](C)
7 Endure hardship as discipline; God is treating you as his children.(D) For what children are not disciplined by their father? 8 If you are not disciplined—and everyone undergoes discipline(E)—then you are not legitimate, not true sons and daughters at all.
Footnotes
- Hebrews 12:6 Prov. 3:11,12 (see Septuagint)
Hebrews 12:5-8
Amplified Bible
5 and you have [a]forgotten the divine word of encouragement which is addressed to you as sons,
“My son, do not make light of the discipline of the Lord,
And do not lose heart and give up when you are corrected by Him;
6
For the Lord disciplines and corrects those whom He loves,
And He punishes every son whom He receives and welcomes [to His heart].”(A)
7 You must submit to [correction for the purpose of] discipline; God is dealing with you as with sons; for [b]what son is there whom his father does not discipline? 8 Now if you are exempt from correction and without discipline, in which all [of God’s children] share, then you are illegitimate children and not sons [at all].
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 12:5 Or have you forgotten.
- Hebrews 12:7 Or who is a son whom.
Hebrews 12:5-8
New Living Translation
5 And have you forgotten the encouraging words God spoke to you as his children?[a] He said,
“My child,[b] don’t make light of the Lord’s discipline,
and don’t give up when he corrects you.
6 For the Lord disciplines those he loves,
and he punishes each one he accepts as his child.”[c]
7 As you endure this divine discipline, remember that God is treating you as his own children. Who ever heard of a child who is never disciplined by its father? 8 If God doesn’t discipline you as he does all of his children, it means that you are illegitimate and are not really his children at all.
Read full chapter
Hebrews 12:5-8
English Standard Version
5 And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons?
(A)“My son, (B)do not regard lightly the discipline of the Lord,
nor be weary when reproved by him.
6 For (C)the Lord disciplines the one he loves,
and chastises every son whom he receives.”
7 It is for discipline that you have to endure. (D)God is treating you as sons. For what son is there whom his father does not discipline? 8 If you are left without discipline, (E)in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons.
Read full chapter
Hebrews 12:5-8
King James Version
5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.