Font Size
Galatians 3:23-4:5
New King James Version
Galatians 3:23-4:5
New King James Version
23 But before faith came, we were kept under guard by the law, [a]kept for the faith which would afterward be revealed. 24 Therefore (A)the law was our [b]tutor to bring us to Christ, (B)that we might be justified by faith. 25 But after faith has come, we are no longer under a tutor.
Sons and Heirs
26 For you (C)are all sons of God through faith in Christ Jesus. 27 For (D)as many of you as were baptized into Christ (E)have put on Christ. 28 (F)There is neither Jew nor Greek, (G)there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all (H)one in Christ Jesus. 29 And (I)if you are Christ’s, then you are Abraham’s (J)seed, and (K)heirs according to the promise.
Sons and Heirs Through Christ
4 Now I say that the heir, as long as he is a child, does not differ at all from a slave, though he is master of all, 2 but is under guardians and stewards until the time appointed by the father. 3 Even so we, when we were children, (L)were in bondage under the elements of the world. 4 But (M)when the fullness of the time had come, God sent forth His Son, (N)born[c] (O)of a woman, (P)born under the law, 5 (Q)to redeem those who were under the law, (R)that we might receive the adoption as sons.
Footnotes
- Galatians 3:23 Lit. confined
- Galatians 3:24 In a household, the guardian responsible for the care and discipline of the children
- Galatians 4:4 Or made
Galatians 3:23-4:5
New International Version
Galatians 3:23-4:5
New International Version
Children of God
23 Before the coming of this faith,[a] we were held in custody(A) under the law, locked up until the faith that was to come would be revealed.(B) 24 So the law was our guardian until Christ came(C) that we might be justified by faith.(D) 25 Now that this faith has come, we are no longer under a guardian.(E)
26 So in Christ Jesus you are all children of God(F) through faith, 27 for all of you who were baptized into Christ(G) have clothed yourselves with Christ.(H) 28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,(I) nor is there male and female,(J) for you are all one in Christ Jesus.(K) 29 If you belong to Christ,(L) then you are Abraham’s seed,(M) and heirs(N) according to the promise.(O)
4 What I am saying is that as long as an heir is underage, he is no different from a slave, although he owns the whole estate. 2 The heir is subject to guardians and trustees until the time set by his father. 3 So also, when we were underage, we were in slavery(P) under the elemental spiritual forces[b] of the world.(Q) 4 But when the set time had fully come,(R) God sent his Son,(S) born of a woman,(T) born under the law,(U) 5 to redeem(V) those under the law, that we might receive adoption(W) to sonship.[c](X)
Footnotes
- Galatians 3:23 Or through the faithfulness of Jesus … 23 Before faith came
- Galatians 4:3 Or under the basic principles
- Galatians 4:5 The Greek word for adoption to sonship is a legal term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.