Galatians 2:14
New International Version
14 When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel,(A) I said to Cephas(B) in front of them all, “You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew.(C) How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?(D)
Galatians 2:14
English Standard Version
14 But when I saw that their (A)conduct was not in step with (B)the truth of the gospel, I said to Cephas (C)before them all, “If you, though a Jew, (D)live like a Gentile and not like a Jew, how can you force the Gentiles to live like Jews?”
Read full chapter
Galatians 2:14
New American Standard Bible
14 But when I saw that they (A)were not [a]straightforward about (B)the truth of the gospel, I said to (C)Cephas in the presence of all, “If you, being a Jew, (D)live like the Gentiles and not like the Jews, how is it that you compel the Gentiles to live like Jews?[b]
Read full chapterFootnotes
- Galatians 2:14 Or progressing toward; lit walking straightly
- Galatians 2:14 Some close the direct quotation here, others extend it through v 21
Galatians 2:14
New Living Translation
14 When I saw that they were not following the truth of the gospel message, I said to Peter in front of all the others, “Since you, a Jew by birth, have discarded the Jewish laws and are living like a Gentile, why are you now trying to make these Gentiles follow the Jewish traditions?
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.