Font Size
Ephesians 6:1-4
New International Version
Ephesians 6:1-4
New International Version
6 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.(A) 2 “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise— 3 “so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.”[a](B)
4 Fathers,[b] do not exasperate your children;(C) instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.(D)
Footnotes
- Ephesians 6:3 Deut. 5:16
- Ephesians 6:4 Or Parents
Ephesians 6:1-4
New Century Version
Ephesians 6:1-4
New Century Version
Children and Parents
6 Children, obey your parents as the Lord wants, because this is the right thing to do. 2 The command says, “Honor your father and mother.”[a] This is the first command that has a promise with it— 3 “Then everything will be well with you, and you will have a long life on the earth.”[b]
4 Fathers, do not make your children angry, but raise them with the training and teaching of the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 6:2 “Honor . . . mother.” Quotation from Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16.
- 6:3 “Then . . . earth.” Quotation from Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16.
Ephesians 6:1-4
New Living Translation
Ephesians 6:1-4
New Living Translation
Children and Parents
6 Children, obey your parents because you belong to the Lord,[a] for this is the right thing to do. 2 “Honor your father and mother.” This is the first commandment with a promise: 3 If you honor your father and mother, “things will go well for you, and you will have a long life on the earth.”[b]
4 Fathers,[c] do not provoke your children to anger by the way you treat them. Rather, bring them up with the discipline and instruction that comes from the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 6:1 Or Children, obey your parents who belong to the Lord; some manuscripts read simply Children, obey your parents.
- 6:2-3 Exod 20:12; Deut 5:16.
- 6:4 Or Parents.
Ephesians 6:1-4
Contemporary English Version
Ephesians 6:1-4
Contemporary English Version
Children and Parents
6 (A) Children, you belong to the Lord, and you do the right thing when you obey your parents. The first commandment with a promise says, 2 (B) “Obey your father and your mother, 3 and you will have a long and happy life.”
4 (C) Parents, don't be hard on your children. Raise them properly. Teach them and instruct them about the Lord.
Read full chapter
Ephesians 6:1-4
The Message
Ephesians 6:1-4
The Message
6 1-3 Children, do what your parents tell you. This is only right. “Honor your father and mother” is the first commandment that has a promise attached to it, namely, “so you will live well and have a long life.”
4 Fathers, don’t frustrate your children with no-win scenarios. Take them by the hand and lead them in the way of the Master.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Century Version (NCV) 
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson