Ephesians 2:8-10
New Living Translation
8 God saved you by his grace when you believed. And you can’t take credit for this; it is a gift from God. 9 Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it. 10 For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.
Read full chapter
Ephesians 2:8-10
The Voice
8-9 For it’s by God’s grace that you have been saved. You receive it through faith. It was not our plan or our effort. It is God’s gift, pure and simple. You didn’t earn it, not one of us did, so don’t go around bragging that you must have done something amazing. 10 For we are the product of His hand, heaven’s poetry etched on lives, created in the Anointed, Jesus, to accomplish the good works God arranged long ago.
Read full chapter
Ephesians 2:8-10
The Message
7-10 Now God has us where he wants us, with all the time in this world and the next to shower grace and kindness upon us in Christ Jesus. Saving is all his idea, and all his work. All we do is trust him enough to let him do it. It’s God’s gift from start to finish! We don’t play the major role. If we did, we’d probably go around bragging that we’d done the whole thing! No, we neither make nor save ourselves. God does both the making and saving. He creates each of us by Christ Jesus to join him in the work he does, the good work he has gotten ready for us to do, work we had better be doing.
Read full chapter
Efesios 2:8-10
Nueva Biblia de las Américas
8 Porque por gracia ustedes han sido salvados(A) por medio de la fe(B), y esto no procede de ustedes, sino que es don de Dios(C); 9 no por[a] obras(D), para que nadie se gloríe(E). 10 Porque somos hechura Suya, creados(F) en Cristo Jesús(G) para hacer buenas obras(H), las cuales Dios preparó de antemano(I) para que anduviéramos en ellas(J).
Read full chapterNotas al pie
- Efesios 2:9 Lit. de; i.e. como resultado de.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
