Daniel 2:31-45

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

³¹ Tu, împărate, te uitai şi iată că ai văzut un chip mare. Chipul acesta era foarte mare şi de o strălucire nemaipomenită. Stătea în picioare înaintea ta şi înfăţişarea lui era înfricoşătoare. ³² Capul chipului acestuia era de aur^(A) curat; pieptul şi braţele îi erau de argint; pântecele şi coapsele îi erau de aramă; ³³ fluierele picioarelor, de fier; picioarele, parte de fier şi parte de lut. ³⁴ Tu te uitai la el, şi s-a dezlipit o piatră fără ajutorul vreunei mâini^(B), a izbit picioarele de fier şi de lut ale chipului şi le-a făcut bucăţi. ³⁵ Atunci, fierul, lutul, arama, argintul şi aurul s-au sfărâmat împreună şi s-au făcut ca pleava^(C) din arie vara; le-a luat vântul şi nici urmă^(D) nu s-a mai găsit din ele. Dar piatra care sfărâmase chipul s-a făcut un munte^(E) mare şi a umplut^(F) tot pământul. ³⁶ Iată visul. Acum îi vom spune şi tâlcuirea înaintea împăratului. ³⁷ Tu, împărate^(G), eşti împăratul împăraţilor, căci^(H) Dumnezeul cerurilor ţi-a dat împărăţie, putere, bogăţie şi slavă. ³⁸ El ţi-a dat în mâini, oriunde^(I) locuiesc ei, pe copiii oamenilor, fiarele câmpului şi păsările cerului şi te-a făcut stăpân peste toate acestea: tu^(J) eşti capul de aur! ³⁹ După tine, se va ridica o altă^(K) împărăţie, mai^(L) neînsemnată decât a ta; apoi o a treia împărăţie, care va fi de aramă şi care va stăpâni peste tot pământul. ⁴⁰ Va fi o a patra^(M) împărăţie, tare ca fierul; după cum fierul sfărâmă şi rupe totul, şi ea va sfărâma şi va rupe totul, ca fierul care face totul bucăţi. ⁴¹ Şi, după cum ai văzut picioarele^(N) şi degetele picioarelor parte de lut de olar şi parte de fier, tot aşa şi împărăţia aceasta va fi împărţită, dar va rămâne în ea ceva din tăria fierului, tocmai aşa cum ai văzut fierul amestecat cu lutul. ⁴² Şi, după cum degetele de la picioare erau parte de fier şi parte de lut, tot aşa şi împărăţia aceasta va fi în parte tare şi în parte plăpândă. ⁴³ Dacă ai văzut fierul amestecat cu lutul, înseamnă că se vor amesteca prin legături omeneşti de căsătorie, dar nu vor fi lipiţi unul de altul, după cum fierul nu se poate uni cu lutul. ⁴⁴ Dar, în vremea acestor împăraţi, Dumnezeul^(O) cerurilor va ridica o împărăţie care nu va fi nimicită niciodată^(P) şi care nu va trece sub stăpânirea unui alt popor. Ea va sfărâma^(Q) şi va nimici toate acele împărăţii şi ea însăşi va dăinui veşnic. ⁴⁵ Aceasta înseamnă piatra pe^(R) care ai văzut-o dezlipindu-se din munte fără ajutorul vreunei mâini şi care a sfărâmat fierul, arama, lutul, argintul şi aurul. Dumnezeul cel mare a făcut deci cunoscut împăratului ce are să se întâmple după aceasta. Visul este adevărat şi tâlcuirea lui este temeinică.”