The Incomparable Christ

13 [a]For He rescued us from the [b](A)domain of darkness, and transferred us to the kingdom of [c](B)His beloved Son, 14 (C)in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

15 [d]He is the (D)image of the (E)invisible God, the (F)firstborn of all creation: 16 for [e](G)by Him all things were created, (H)both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether (I)thrones, or dominions, or rulers, or authorities—(J)all things have been created through Him and for Him. 17 He [f](K)is before all things, and in Him all things [g]hold together. 18 He is also the (L)head of (M)the body, the church; and He is (N)the beginning, (O)the firstborn from the dead, so that He Himself will come to have first place in everything. 19 For [h]it was (P)the Father’s good pleasure for all (Q)the [i]fullness to dwell in Him, 20 and through Him to (R)reconcile all things to Himself, (S)whether things on earth or things in [j]heaven, having made (T)peace through (U)the blood of His cross.

21 And although you were (V)previously alienated and hostile in attitude, engaged in evil deeds, 22 yet He has now (W)reconciled you in His (X)body of flesh through death, in order to (Y)present you before Him (Z)holy and blameless and beyond reproach— 23 if indeed you continue in [k]the faith firmly (AA)established and steadfast, and not shifting from the (AB)hope of the gospel that you have heard, which was proclaimed (AC)in all creation under heaven, (AD)and of which I, Paul, [l]was made a [m](AE)minister.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Colossians 1:13 Lit Who rescued
  2. Colossians 1:13 Lit authority
  3. Colossians 1:13 Lit the Son of His love
  4. Colossians 1:15 Lit Who is
  5. Colossians 1:16 Or in
  6. Colossians 1:17 Or has existed prior to
  7. Colossians 1:17 Or endure
  8. Colossians 1:19 Or all the fullness was pleased to dwell
  9. Colossians 1:19 I.e., fullness of deity
  10. Colossians 1:20 Lit the heavens
  11. Colossians 1:23 Or in faith
  12. Colossians 1:23 Lit became
  13. Colossians 1:23 Or servant

13 For he has rescued us from the dominion of darkness(A) and brought us into the kingdom(B) of the Son he loves,(C) 14 in whom we have redemption,(D) the forgiveness of sins.(E)

The Supremacy of the Son of God

15 The Son is the image(F) of the invisible God,(G) the firstborn(H) over all creation. 16 For in him all things were created:(I) things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities;(J) all things have been created through him and for him.(K) 17 He is before all things,(L) and in him all things hold together. 18 And he is the head(M) of the body, the church;(N) he is the beginning and the firstborn(O) from among the dead,(P) so that in everything he might have the supremacy. 19 For God was pleased(Q) to have all his fullness(R) dwell in him, 20 and through him to reconcile(S) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(T) by making peace(U) through his blood,(V) shed on the cross.

21 Once you were alienated from God and were enemies(W) in your minds(X) because of[a] your evil behavior. 22 But now he has reconciled(Y) you by Christ’s physical body(Z) through death to present you(AA) holy in his sight, without blemish and free from accusation(AB) 23 if you continue(AC) in your faith, established(AD) and firm, and do not move from the hope(AE) held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven,(AF) and of which I, Paul, have become a servant.(AG)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Colossians 1:21 Or minds, as shown by

13 God rescued us from the dark power of Satan and brought us into the kingdom of his dear Son, 14 (A) who forgives our sins and sets us free.

15 (B) Christ is exactly like God,
    who cannot be seen.
He is the first-born Son,
    superior to all creation.
16 Everything was created by him,
everything in heaven
    and on earth,
everything seen and unseen,
including all forces
    and powers,
and all rulers
    and authorities.
All things were created
    by God's Son,
and everything was made
    for him.

17 God's Son was before all else,
and by him everything
    is held together.
18 (C) He is the head of his body,
    which is the church.
He is the very beginning,
the first to be raised
    from death,
so that he would be
    above all others.

19 God himself was pleased
    to live fully in his Son.
20 (D) And God was pleased
    for him to make peace
by sacrificing his blood
    on the cross,
so that all beings in heaven
    and on earth
would be brought back to God.

21 You used to be far from God. Your thoughts made you his enemies, and you did evil things. 22 But his Son became a human and died. So God made peace with you, and now he lets you stand in his presence as people who are holy and faultless and innocent. 23 But you must stay deeply rooted and firm in your faith. You must not give up the hope you received when you heard the good news. It was preached to everyone on earth, and I myself have become a servant of this message.

Read full chapter

13-14 God rescued us from dead-end alleys and dark dungeons. He’s set us up in the kingdom of the Son he loves so much, the Son who got us out of the pit we were in, got rid of the sins we were doomed to keep repeating.

Christ Holds It All Together

15-18 We look at this Son and see the God who cannot be seen. We look at this Son and see God’s original purpose in everything created. For everything, absolutely everything, above and below, visible and invisible, rank after rank after rank of angels—everything got started in him and finds its purpose in him. He was there before any of it came into existence and holds it all together right up to this moment. And when it comes to the church, he organizes and holds it together, like a head does a body.

18-20 He was supreme in the beginning and—leading the resurrection parade—he is supreme in the end. From beginning to end he’s there, towering far above everything, everyone. So spacious is he, so expansive, that everything of God finds its proper place in him without crowding. Not only that, but all the broken and dislocated pieces of the universe—people and things, animals and atoms—get properly fixed and fit together in vibrant harmonies, all because of his death, his blood that poured down from the cross.

21-23 You yourselves are a case study of what he does. At one time you all had your backs turned to God, thinking rebellious thoughts of him, giving him trouble every chance you got. But now, by giving himself completely at the Cross, actually dying for you, Christ brought you over to God’s side and put your lives together, whole and holy in his presence. You don’t walk away from a gift like that! You stay grounded and steady in that bond of trust, constantly tuned in to the Message, careful not to be distracted or diverted. There is no other Message—just this one. Every creature under heaven gets this same Message. I, Paul, am a messenger of this Message.

* * *

Read full chapter