Hechos 21:17-28

La Biblia de las Américas

Pablo en Jerusalén

¹⁷ Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos^(A) nos recibieron con regocijo. ¹⁸ Y al día siguiente Pablo fue^[a] con nosotros a ver a Jacobo^[b](B), y todos los ancianos^(C) estaban presentes. ¹⁹ Y después de saludarlos, comenzó a referirles una por una las cosas que Dios había hecho entre los gentiles^(D) mediante su ministerio^(E). ²⁰ Y ellos, cuando lo oyeron, glorificaban a Dios^(F) y le dijeron: Hermano, ya ves cuántos miles^[c] hay entre los judíos que han creído, y todos son celosos de la ley^(G); ²¹ y se les ha contado acerca de ti, que enseñas a todos los judíos entre los gentiles que se aparten de Moisés^(H), diciéndoles que no circunciden^(I) a sus hijos ni observen^[d] las tradiciones^(J). ²² Entonces, ¿qué es lo que se debe hacer? Porque sin duda la multitud se reunirá^[e] pues oirán que has venido. ²³ Por tanto, haz esto que te decimos: Tenemos cuatro hombres que han hecho un voto^[f](K); ²⁴ tómalos y purifícate junto con ellos^(L), y paga sus gastos^[g] para que se rasuren la cabeza^(M); y todos sabrán que no hay nada cierto en lo que se les ha dicho acerca de ti, sino que tú también vives^[h] ordenadamente, acatando la ley. ²⁵ Pero en cuanto a los gentiles que han creído, nosotros les hemos escrito, habiendo decidido que deben abstenerse de lo sacrificado a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación^(N). ²⁶ Entonces Pablo tomó consigo a los hombres, y al día siguiente, purificándose^[i] junto con ellos^(O), fue al templo, notificando de la terminación de los días de purificación^(P), hasta que el sacrificio se ofreciera por cada uno de ellos.

El tumulto en el templo

²⁷ Cuando estaban para cumplirse los siete días^(Q), los judíos^(R) de Asia^[j](S), al verlo en el templo, comenzaron a incitar a todo el pueblo, y le echaron mano, ²⁸ gritando: ¡Israelitas^[k], ayudadnos! Este es el hombre que enseña^[l] a todos, por todas partes, contra nuestro pueblo, la ley y este lugar^(T); además, incluso ha traído griegos al templo, y ha profanado este lugar santo^(U).