Add parallel Print Page Options

Seven weeks had gone by since Jesus’ death and resurrection, and the Day of Pentecost had now arrived.[a] As the believers met together that day, suddenly there was a sound like the roaring of a mighty windstorm in the skies above them and it filled the house where they were meeting. Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on their heads. And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in languages they didn’t know,[b] for the Holy Spirit gave them this ability.

Many godly Jews were in Jerusalem that day for the religious celebrations, having arrived from many nations. And when they heard the roaring in the sky above the house, crowds came running to see what it was all about, and were stunned to hear their own languages being spoken by the disciples.

“How can this be?” they exclaimed. “For these men are all from Galilee, and yet we hear them speaking all the native languages of the lands where we were born! Here we are—Parthians, Medes, Elamites, men from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia Minor, 10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, the Cyrene language areas of Libya, visitors from Rome—both Jews and Jewish converts— 11 Cretans, and Arabians. And we all hear these men telling in our own languages about the mighty miracles of God!”

12 They stood there amazed and perplexed. “What can this mean?” they asked each other.

13 But others in the crowd were mocking. “They’re drunk, that’s all!” they said.

14 Then Peter stepped forward with the eleven apostles and shouted to the crowd, “Listen, all of you, visitors and residents of Jerusalem alike! 15 Some of you are saying these men are drunk! It isn’t true! It’s much too early for that! People don’t get drunk by 9:00 A.M.! 16 No! What you see this morning was predicted centuries ago by the prophet Joel— 17 ‘In the last days,’ God said, ‘I will pour out my Holy Spirit upon all mankind, and your sons and daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men dream dreams. 18 Yes, the Holy Spirit shall come upon all my servants, men and women alike, and they shall prophesy. 19 And I will cause strange demonstrations in the heavens and on the earth—blood and fire and clouds of smoke; 20 the sun shall turn black and the moon blood-red before that awesome Day of the Lord arrives. 21 But anyone who asks for mercy from the Lord shall have it and shall be saved.’

22 “O men of Israel, listen! God publicly endorsed Jesus of Nazareth by doing tremendous miracles through him, as you well know. 23 But God, following his prearranged plan, let you use the Roman government[c] to nail him to the cross and murder him. 24 Then God released him from the horrors of death and brought him back to life again, for death could not keep this man within its grip.

25 “King David quoted Jesus as saying:

‘I know the Lord is always with me. He is helping me. God’s mighty power supports me.

26 ‘No wonder my heart is filled with joy and my tongue shouts his praises! For I know all will be well with me in death—

27 ‘You will not leave my soul in hell or let the body of your Holy Son decay.

28 ‘You will give me back my life and give me wonderful joy in your presence.’

29 “Dear brothers, think! David wasn’t referring to himself when he spoke these words I have quoted, for he died and was buried, and his tomb is still here among us. 30 But he was a prophet, and knew God had promised with an unbreakable oath that one of David’s own descendants would be the Messiah and[d] sit on David’s throne. 31 David was looking far into the future and predicting the Messiah’s resurrection, and saying that the Messiah’s soul would not be left in hell and his body would not decay. 32 He was speaking of Jesus, and we all are witnesses that Jesus rose from the dead.

33 “And now he sits on the throne of highest honor in heaven, next to God. And just as promised, the Father gave him the authority to send the Holy Spirit—with the results you are seeing and hearing today.

34 “No, David was not speaking of himself in these words of his I have quoted,[e] for he never ascended into the skies. Moreover, he further stated, ‘God spoke to my Lord, the Messiah, and said to him, Sit here in honor beside me 35 until I bring your enemies into complete subjection.’

36 “Therefore I clearly state to everyone in Israel that God has made this Jesus you crucified to be the Lord, the Messiah!”

37 These words of Peter’s moved them deeply, and they said to him and to the other apostles, “Brothers, what should we do?”

38 And Peter replied, “Each one of you must turn from sin, return to God, and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; then you also shall receive this gift, the Holy Spirit. 39 For Christ promised him to each one of you who has been called by the Lord our God, and to your children and even to those in distant lands!”

40 Then Peter preached a long sermon, telling about Jesus and strongly urging all his listeners to save themselves from the evils of their nation. 41 And those who believed Peter were baptized—about three thousand in all! 42 They joined with the other believers in regular attendance at the apostles’ teaching sessions and at the Communion services[f] and prayer meetings.

43 A deep sense of awe was on them all, and the apostles did many miracles.

44 And all the believers met together constantly and shared everything with each other, 45 selling their possessions and dividing with those in need. 46 They worshiped together regularly at the Temple each day, met in small groups in homes for Communion, and shared their meals with great joy and thankfulness, 47 praising God. The whole city was favorable to them, and each day God added to them all who were being saved.

Peter and John went to the Temple one afternoon to take part in the three o’clock daily prayer meeting. As they approached the Temple, they saw a man lame from birth carried along the street and laid beside the Temple gate—the one called The Beautiful Gate—as was his custom every day. As Peter and John were passing by, he asked them for some money.

They looked at him intently, and then Peter said, “Look here!”

The lame man looked at them eagerly, expecting a gift.

But Peter said, “We don’t have any money for you! But I’ll give you something else! I command you in the name of Jesus Christ of Nazareth, walk!”

7-8 Then Peter took the lame man by the hand and pulled him to his feet. And as he did, the man’s feet and ankle bones were healed and strengthened so that he came up with a leap, stood there a moment and began walking! Then, walking, leaping, and praising God, he went into the Temple with them.

When the people inside saw him walking and heard him praising God, 10 and realized he was the lame beggar they had seen so often at The Beautiful Gate, they were inexpressibly surprised! 11 They all rushed out to Solomon’s Hall, where he was holding tightly to Peter and John! Everyone stood there awed by the wonderful thing that had happened.

12 Peter saw his opportunity and addressed the crowd. “Men of Israel,” he said, “what is so surprising about this? And why look at us as though we by our own power and godliness had made this man walk? 13 For it is the God of Abraham, Isaac, Jacob and of all our ancestors who has brought glory to his servant Jesus by doing this. I refer to the Jesus whom you rejected before Pilate, despite Pilate’s determination to release him. 14 You didn’t want him freed—this holy, righteous one. Instead you demanded the release of a murderer. 15 And you killed the Author of Life; but God brought him back to life again. And John and I are witnesses of this fact, for after you killed him we saw him alive!

16 “Jesus’ name has healed this man—and you know how lame he was before. Faith in Jesus’ name—faith given us from God—has caused this perfect healing.

17 “Dear brothers, I realize that what you did to Jesus was done in ignorance; and the same can be said of your leaders. 18 But God was fulfilling the prophecies that the Messiah must suffer all these things. 19 Now change your mind and attitude to God and turn to him so he can cleanse away your sins and send you wonderful times of refreshment from the presence of the Lord 20 and send Jesus your Messiah back to you again. 21-22 For he must remain in heaven until the final recovery of all things from sin, as prophesied from ancient times. Moses, for instance, said long ago, ‘The Lord God will raise up a Prophet among you, who will resemble me![g] Listen carefully to everything he tells you. 23 Anyone who will not listen to him shall be utterly destroyed.’[h]

24 “Samuel and every prophet since have all spoken about what is going on today. 25 You are the children of those prophets; and you are included in God’s promise to your ancestors to bless the entire world through the Jewish race—that is the promise God gave to Abraham. 26 And as soon as God had brought his servant to life again, he sent him first of all to you men of Israel, to bless you by turning you back from your sins.”

While they were talking to the people, the chief priests, the captain of the Temple police, and some of the Sadducees[i] came over to them, very disturbed that Peter and John were claiming that Jesus had risen from the dead. They arrested them and since it was already evening, jailed them overnight. But many of the people who heard their message believed it, so that the number of believers now reached a new high of about five thousand men!

The next day it happened that the Council of all the Jewish leaders was in session in Jerusalem— Annas the High Priest was there, and Caiaphas, John, Alexander, and others of the High Priest’s relatives. So the two disciples were brought in before them.

“By what power, or by whose authority have you done this?” the Council demanded.

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Honorable leaders and elders of our nation, if you mean the good deed done to the cripple, and how he was healed, 10 let me clearly state to you and to all the people of Israel that it was done in the name and power of Jesus from Nazareth, the Messiah, the man you crucified—but God raised back to life again. It is by his authority that this man stands here healed! 11 For Jesus the Messiah is (the one referred to in the Scriptures when they speak of) a ‘stone discarded by the builders which became the capstone of the arch.’[j] 12 There is salvation in no one else! Under all heaven there is no other name for men to call upon to save them.”

13 When the Council saw the boldness of Peter and John and could see that they were obviously uneducated non-professionals, they were amazed and realized what being with Jesus had done for them! 14 And the Council could hardly discredit the healing when the man they had healed was standing right there beside them! 15 So they sent them out of the Council chamber and conferred among themselves.

16 “What shall we do with these men?” they asked each other. “We can’t deny that they have done a tremendous miracle, and everybody in Jerusalem knows about it. 17 But perhaps we can stop them from spreading their propaganda. We’ll tell them that if they do it again we’ll really throw the book at them.” 18 So they called them back in, and told them never again to speak about Jesus.

19 But Peter and John replied, “You decide whether God wants us to obey you instead of him! 20 We cannot stop telling about the wonderful things we saw Jesus do and heard him say.”

21 The Council then threatened them further and finally let them go because they didn’t know how to punish them without starting a riot. For everyone was praising God for this wonderful miracle— 22 the healing of a man who had been lame for forty years.

23 As soon as they were freed, Peter and John found the other disciples and told them what the Council had said.

24 Then all the believers united in this prayer:

“O Lord, Creator of heaven and earth and of the sea and everything in them— 25-26 you spoke long ago by the Holy Spirit through our ancestor King David, your servant, saying, ‘Why do the heathen rage against the Lord, and the foolish nations plan their little plots against Almighty God? The kings of the earth unite to fight against him and against the anointed Son of God!’

27 “That is what is happening here in this city today! For Herod the king, and Pontius Pilate the governor, and all the Romans—as well as the people of Israel—are united against Jesus, your anointed Son, your holy servant. 28 They won’t stop at anything that you in your wise power will let them do. 29 And now, O Lord, hear their threats, and grant to your servants great boldness in their preaching, 30 and send your healing power, and may miracles and wonders be done by the name of your holy servant Jesus.”

31 After this prayer, the building where they were meeting shook, and they were all filled with the Holy Spirit and boldly preached God’s message.

32 All the believers were of one heart and mind, and no one felt that what he owned was his own; everyone was sharing. 33 And the apostles preached powerful sermons about the resurrection of the Lord Jesus, and there was warm fellowship among all the believers,[k] 34-35 and no poverty—for all who owned land or houses sold them and brought the money to the apostles to give to others in need.

36 For instance, there was Joseph (the one the apostles nicknamed “Barnabas, the encourager.” He was of the tribe of Levi, from the island of Cyprus). 37 He was one of those who sold a field he owned and brought the money to the apostles for distribution to those in need.

But there was a man named Ananias (with his wife Sapphira) who sold some property and brought only part of the money, claiming it was the full price. (His wife had agreed to this deception.)

But Peter said, “Ananias, Satan has filled your heart. When you claimed this was the full price, you were lying to the Holy Spirit. The property was yours to sell or not, as you wished. And after selling it, it was yours to decide how much to give. How could you do a thing like this? You weren’t lying to us, but to God.”

As soon as Ananias heard these words, he fell to the floor, dead! Everyone was terrified, and the younger men covered him with a sheet and took him out and buried him.

About three hours later his wife came in, not knowing what had happened. Peter asked her, “Did you people sell your land for such and such a price?”

“Yes,” she replied, “we did.”

And Peter said, “How could you and your husband even think of doing a thing like this—conspiring together to test the Spirit of God’s ability to know what is going on?[l] Just outside that door are the young men who buried your husband, and they will carry you out too.”

10 Instantly she fell to the floor, dead, and the young men came in and, seeing that she was dead, carried her out and buried her beside her husband. 11 Terror gripped the entire church and all others who heard what had happened.

12 Meanwhile, the apostles were meeting regularly at the Temple in the area known as Solomon’s Hall, and they did many remarkable miracles among the people. 13 The other believers didn’t dare join them, though, but all had the highest regard for them. 14 And more and more believers were added to the Lord, crowds both of men and women. 15 Sick people were brought out into the streets on beds and mats so that at least Peter’s shadow would fall across some of them as he went by! 16 And crowds came in from the Jerusalem suburbs, bringing their sick folk and those possessed by demons; and every one of them was healed.

17 The High Priest and his relatives and friends among the Sadducees reacted with violent jealousy 18 and arrested the apostles, and put them in the public jail.

19 But an angel of the Lord came at night, opened the gates of the jail and brought them out. Then he told them, 20 “Go over to the Temple and preach about this Life!”

21 They arrived at the Temple about daybreak and immediately began preaching! Later that morning[m] the High Priest and his courtiers arrived at the Temple, and, convening the Jewish Council and the entire Senate, they sent for the apostles to be brought for trial. 22 But when the police arrived at the jail, the men weren’t there, so they returned to the Council and reported, 23 “The jail doors were locked, and the guards were standing outside, but when we opened the gates, no one was there!”

24 When the police captain[n] and the chief priests heard this, they were frantic, wondering what would happen next and where all this would end! 25 Then someone arrived with the news that the men they had jailed were out in the Temple, preaching to the people!

26-27 The police captain went with his officers and arrested them (without violence, for they were afraid the people would kill them if they roughed up the disciples) and brought them in before the Council.

28 “Didn’t we tell you never again to preach about this Jesus?” the High Priest demanded. “And instead you have filled all Jerusalem with your teaching and intend to bring the blame for this man’s death on us!”

29 But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than men. 30 The God of our ancestors brought Jesus back to life again after you had killed him by hanging him on a cross. 31 Then, with mighty power, God exalted him to be a Prince and Savior, so that the people of Israel would have an opportunity for repentance, and for their sins to be forgiven. 32 And we are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to all who obey him.”

33 At this, the Council was furious and decided to kill them. 34 But one of their members, a Pharisee named Gamaliel (an expert on religious law and very popular with the people), stood up and requested that the apostles be sent outside the Council chamber while he talked.

35 Then he addressed his colleagues as follows:

“Men of Israel, take care what you are planning to do to these men! 36 Some time ago there was that fellow Theudas, who pretended to be someone great. About four hundred others joined him, but he was killed, and his followers were harmlessly dispersed.

37 “After him, at the time of the taxation, there was Judas of Galilee. He drew away some people as disciples, but he also died, and his followers scattered.

38 “And so my advice is, leave these men alone. If what they teach and do is merely on their own, it will soon be overthrown. 39 But if it is of God, you will not be able to stop them, lest you find yourselves fighting even against God.”

40 The Council accepted his advice, called in the apostles, had them beaten, and then told them never again to speak in the name of Jesus, and finally let them go. 41 They left the Council chamber rejoicing that God had counted them worthy to suffer dishonor for his name. 42 And every day, in the Temple and in their home Bible classes, they continued to teach and preach that Jesus is the Messiah.

Footnotes

  1. Acts 2:1 This annual celebration came fifty days after the Passover ceremonies, when Christ was crucified. See Leviticus 23:16.
  2. Acts 2:4 in languages they didn’t know, literally, “in other tongues.”
  3. Acts 2:23 the Roman government, literally, “men without the law”; see Romans 2:12.
  4. Acts 2:30 be the Messiah and, implied in v. 31.
  5. Acts 2:34 No, David was not speaking of himself in these words of his I have quoted, implied in v. 31.
  6. Acts 2:42 the Communion services, literally, “the breaking of bread,” i.e., “the Lord’s Supper.”
  7. Acts 3:21 who will resemble me, literally, “like unto me.”
  8. Acts 3:23 be utterly destroyed, literally, “be destroyed from among the people.”
  9. Acts 4:1 the Sadducees, who were members of a Jewish religious sect that denied the resurrection of the dead.
  10. Acts 4:11 became the capstone of the arch, implied; literally, “became the head of the corner.”
  11. Acts 4:33 there was warm fellowship among all the believers, literally, “great grace was upon them all.”
  12. Acts 5:9 to test the Spirit of God’s ability to know what is going on, literally, “to try the Spirit of the Lord.”
  13. Acts 5:21 Later that morning, implied.
  14. Acts 5:24 the police captain, literally, “the captain of the Temple.”

The Holy Spirit Comes at Pentecost

When the day of Pentecost(A) came, they were all together(B) in one place. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.(C) They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit(D) and began to speak in other tongues[a](E) as the Spirit enabled them.

Now there were staying in Jerusalem God-fearing(F) Jews from every nation under heaven. When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. Utterly amazed,(G) they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?(H) Then how is it that each of us hears them in our native language? Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia,(I) Pontus(J) and Asia,[b](K) 10 Phrygia(L) and Pamphylia,(M) Egypt and the parts of Libya near Cyrene;(N) visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”

13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”(O)

Peter Addresses the Crowd

14 Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: “Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say. 15 These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning!(P) 16 No, this is what was spoken by the prophet Joel:

17 “‘In the last days, God says,
    I will pour out my Spirit on all people.(Q)
Your sons and daughters will prophesy,(R)
    your young men will see visions,
    your old men will dream dreams.
18 Even on my servants, both men and women,
    I will pour out my Spirit in those days,
    and they will prophesy.(S)
19 I will show wonders in the heavens above
    and signs on the earth below,(T)
    blood and fire and billows of smoke.
20 The sun will be turned to darkness
    and the moon to blood(U)
    before the coming of the great and glorious day of the Lord.
21 And everyone who calls
    on the name of the Lord(V) will be saved.’[c](W)

22 “Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth(X) was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs,(Y) which God did among you through him,(Z) as you yourselves know. 23 This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;(AA) and you, with the help of wicked men,[d] put him to death by nailing him to the cross.(AB) 24 But God raised him from the dead,(AC) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(AD) 25 David said about him:

“‘I saw the Lord always before me.
    Because he is at my right hand,
    I will not be shaken.
26 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices;
    my body also will rest in hope,
27 because you will not abandon me to the realm of the dead,
    you will not let your holy one see decay.(AE)
28 You have made known to me the paths of life;
    you will fill me with joy in your presence.’[e](AF)

29 “Fellow Israelites,(AG) I can tell you confidently that the patriarch(AH) David died and was buried,(AI) and his tomb is here(AJ) to this day. 30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.(AK) 31 Seeing what was to come, he spoke of the resurrection of the Messiah, that he was not abandoned to the realm of the dead, nor did his body see decay.(AL) 32 God has raised this Jesus to life,(AM) and we are all witnesses(AN) of it. 33 Exalted(AO) to the right hand of God,(AP) he has received from the Father(AQ) the promised Holy Spirit(AR) and has poured out(AS) what you now see and hear. 34 For David did not ascend to heaven, and yet he said,

“‘The Lord said to my Lord:
    “Sit at my right hand
35 until I make your enemies
    a footstool for your feet.”’[f](AT)

36 “Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord(AU) and Messiah.”(AV)

37 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”(AW)

38 Peter replied, “Repent and be baptized,(AX) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.(AY) And you will receive the gift of the Holy Spirit.(AZ) 39 The promise is for you and your children(BA) and for all who are far off(BB)—for all whom the Lord our God will call.”

40 With many other words he warned them; and he pleaded with them, “Save yourselves from this corrupt generation.”(BC) 41 Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number(BD) that day.

The Fellowship of the Believers

42 They devoted themselves to the apostles’ teaching(BE) and to fellowship, to the breaking of bread(BF) and to prayer.(BG) 43 Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles.(BH) 44 All the believers were together and had everything in common.(BI) 45 They sold property and possessions to give to anyone who had need.(BJ) 46 Every day they continued to meet together in the temple courts.(BK) They broke bread(BL) in their homes and ate together with glad and sincere hearts, 47 praising God and enjoying the favor of all the people.(BM) And the Lord added to their number(BN) daily those who were being saved.

Peter Heals a Lame Beggar

One day Peter and John(BO) were going up to the temple(BP) at the time of prayer—at three in the afternoon.(BQ) Now a man who was lame from birth(BR) was being carried to the temple gate(BS) called Beautiful, where he was put every day to beg(BT) from those going into the temple courts. When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money. Peter looked straight at him, as did John. Then Peter said, “Look at us!” So the man gave them his attention, expecting to get something from them.

Then Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth,(BU) walk.” Taking him by the right hand, he helped him up, and instantly the man’s feet and ankles became strong. He jumped to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and jumping,(BV) and praising God. When all the people(BW) saw him walking and praising God, 10 they recognized him as the same man who used to sit begging at the temple gate called Beautiful,(BX) and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

Peter Speaks to the Onlookers

11 While the man held on to Peter and John,(BY) all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon’s Colonnade.(BZ) 12 When Peter saw this, he said to them: “Fellow Israelites, why does this surprise you? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk? 13 The God of Abraham, Isaac and Jacob,(CA) the God of our fathers,(CB) has glorified his servant Jesus. You handed him over(CC) to be killed, and you disowned him before Pilate,(CD) though he had decided to let him go.(CE) 14 You disowned the Holy(CF) and Righteous One(CG) and asked that a murderer be released to you.(CH) 15 You killed the author of life, but God raised him from the dead.(CI) We are witnesses(CJ) of this. 16 By faith in the name of Jesus,(CK) this man whom you see and know was made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through him that has completely healed him, as you can all see.

17 “Now, fellow Israelites,(CL) I know that you acted in ignorance,(CM) as did your leaders.(CN) 18 But this is how God fulfilled(CO) what he had foretold(CP) through all the prophets,(CQ) saying that his Messiah would suffer.(CR) 19 Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out,(CS) that times of refreshing may come from the Lord, 20 and that he may send the Messiah,(CT) who has been appointed for you—even Jesus. 21 Heaven must receive him(CU) until the time comes for God to restore everything,(CV) as he promised long ago through his holy prophets.(CW) 22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.(CX) 23 Anyone who does not listen to him will be completely cut off from their people.’[g](CY)

24 “Indeed, beginning with Samuel, all the prophets(CZ) who have spoken have foretold these days. 25 And you are heirs(DA) of the prophets and of the covenant(DB) God made with your fathers. He said to Abraham, ‘Through your offspring all peoples on earth will be blessed.’[h](DC) 26 When God raised up(DD) his servant, he sent him first(DE) to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

Peter and John Before the Sanhedrin

The priests and the captain of the temple guard(DF) and the Sadducees(DG) came up to Peter and John while they were speaking to the people. They were greatly disturbed because the apostles were teaching the people, proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.(DH) They seized Peter and John and, because it was evening, they put them in jail(DI) until the next day. But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew(DJ) to about five thousand.

The next day the rulers,(DK) the elders and the teachers of the law met in Jerusalem. Annas the high priest was there, and so were Caiaphas,(DL) John, Alexander and others of the high priest’s family. They had Peter and John brought before them and began to question them: “By what power or what name did you do this?”

Then Peter, filled with the Holy Spirit,(DM) said to them: “Rulers and elders of the people!(DN) If we are being called to account today for an act of kindness shown to a man who was lame(DO) and are being asked how he was healed, 10 then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth,(DP) whom you crucified but whom God raised from the dead,(DQ) that this man stands before you healed. 11 Jesus is

“‘the stone you builders rejected,
    which has become the cornerstone.’[i](DR)

12 Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”(DS)

13 When they saw the courage of Peter and John(DT) and realized that they were unschooled, ordinary men,(DU) they were astonished and they took note that these men had been with Jesus.(DV) 14 But since they could see the man who had been healed standing there with them, there was nothing they could say. 15 So they ordered them to withdraw from the Sanhedrin(DW) and then conferred together. 16 “What are we going to do with these men?”(DX) they asked. “Everyone living in Jerusalem knows they have performed a notable sign,(DY) and we cannot deny it. 17 But to stop this thing from spreading any further among the people, we must warn them to speak no longer to anyone in this name.”

18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.(DZ) 19 But Peter and John replied, “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him?(EA) You be the judges! 20 As for us, we cannot help speaking(EB) about what we have seen and heard.”(EC)

21 After further threats they let them go. They could not decide how to punish them, because all the people(ED) were praising God(EE) for what had happened. 22 For the man who was miraculously healed was over forty years old.

The Believers Pray

23 On their release, Peter and John went back to their own people and reported all that the chief priests and the elders had said to them. 24 When they heard this, they raised their voices together in prayer to God.(EF) “Sovereign Lord,” they said, “you made the heavens and the earth and the sea, and everything in them.(EG) 25 You spoke by the Holy Spirit through the mouth of your servant, our father David:(EH)

“‘Why do the nations rage
    and the peoples plot in vain?
26 The kings of the earth rise up
    and the rulers band together
against the Lord
    and against his anointed one.[j][k](EI)

27 Indeed Herod(EJ) and Pontius Pilate(EK) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(EL) whom you anointed. 28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(EM) 29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.(EN) 30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders(EO) through the name of your holy servant Jesus.”(EP)

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken.(EQ) And they were all filled with the Holy Spirit(ER) and spoke the word of God(ES) boldly.(ET)

The Believers Share Their Possessions

32 All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.(EU) 33 With great power the apostles continued to testify(EV) to the resurrection(EW) of the Lord Jesus. And God’s grace(EX) was so powerfully at work in them all 34 that there were no needy persons among them. For from time to time those who owned land or houses sold them,(EY) brought the money from the sales 35 and put it at the apostles’ feet,(EZ) and it was distributed to anyone who had need.(FA)

36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas(FB) (which means “son of encouragement”), 37 sold a field he owned and brought the money and put it at the apostles’ feet.(FC)

Ananias and Sapphira

Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property. With his wife’s full knowledge he kept back part of the money for himself,(FD) but brought the rest and put it at the apostles’ feet.(FE)

Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan(FF) has so filled your heart(FG) that you have lied to the Holy Spirit(FH) and have kept for yourself some of the money you received for the land?(FI) Didn’t it belong to you before it was sold? And after it was sold, wasn’t the money at your disposal?(FJ) What made you think of doing such a thing? You have not lied just to human beings but to God.”(FK)

When Ananias heard this, he fell down and died.(FL) And great fear(FM) seized all who heard what had happened. Then some young men came forward, wrapped up his body,(FN) and carried him out and buried him.

About three hours later his wife came in, not knowing what had happened. Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?”

“Yes,” she said, “that is the price.”(FO)

Peter said to her, “How could you conspire to test the Spirit of the Lord?(FP) Listen! The feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”

10 At that moment she fell down at his feet and died.(FQ) Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.(FR) 11 Great fear(FS) seized the whole church and all who heard about these events.

The Apostles Heal Many

12 The apostles performed many signs and wonders(FT) among the people. And all the believers used to meet together(FU) in Solomon’s Colonnade.(FV) 13 No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people.(FW) 14 Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.(FX) 15 As a result, people brought the sick into the streets and laid them on beds and mats so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.(FY) 16 Crowds gathered also from the towns around Jerusalem, bringing their sick and those tormented by impure spirits, and all of them were healed.(FZ)

The Apostles Persecuted

17 Then the high priest and all his associates, who were members of the party(GA) of the Sadducees,(GB) were filled with jealousy. 18 They arrested the apostles and put them in the public jail.(GC) 19 But during the night an angel(GD) of the Lord opened the doors of the jail(GE) and brought them out.(GF) 20 “Go, stand in the temple courts,” he said, “and tell the people all about this new life.”(GG)

21 At daybreak they entered the temple courts, as they had been told, and began to teach the people.

When the high priest and his associates(GH) arrived, they called together the Sanhedrin(GI)—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles. 22 But on arriving at the jail, the officers did not find them there.(GJ) So they went back and reported, 23 “We found the jail securely locked, with the guards standing at the doors; but when we opened them, we found no one inside.” 24 On hearing this report, the captain of the temple guard and the chief priests(GK) were at a loss, wondering what this might lead to.

25 Then someone came and said, “Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people.” 26 At that, the captain went with his officers and brought the apostles. They did not use force, because they feared that the people(GL) would stone them.

27 The apostles were brought in and made to appear before the Sanhedrin(GM) to be questioned by the high priest. 28 “We gave you strict orders not to teach in this name,”(GN) he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us guilty of this man’s blood.”(GO)

29 Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings!(GP) 30 The God of our ancestors(GQ) raised Jesus from the dead(GR)—whom you killed by hanging him on a cross.(GS) 31 God exalted him to his own right hand(GT) as Prince and Savior(GU) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(GV) 32 We are witnesses of these things,(GW) and so is the Holy Spirit,(GX) whom God has given to those who obey him.”

33 When they heard this, they were furious(GY) and wanted to put them to death. 34 But a Pharisee named Gamaliel,(GZ) a teacher of the law,(HA) who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while. 35 Then he addressed the Sanhedrin: “Men of Israel, consider carefully what you intend to do to these men. 36 Some time ago Theudas appeared, claiming to be somebody, and about four hundred men rallied to him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing. 37 After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census(HB) and led a band of people in revolt. He too was killed, and all his followers were scattered. 38 Therefore, in the present case I advise you: Leave these men alone! Let them go! For if their purpose or activity is of human origin, it will fail.(HC) 39 But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God.”(HD)

40 His speech persuaded them. They called the apostles in and had them flogged.(HE) Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

41 The apostles left the Sanhedrin, rejoicing(HF) because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.(HG) 42 Day after day, in the temple courts(HH) and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news(HI) that Jesus is the Messiah.(HJ)

Footnotes

  1. Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
  2. Acts 2:9 That is, the Roman province by that name
  3. Acts 2:21 Joel 2:28-32
  4. Acts 2:23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)
  5. Acts 2:28 Psalm 16:8-11 (see Septuagint)
  6. Acts 2:35 Psalm 110:1
  7. Acts 3:23 Deut. 18:15,18,19
  8. Acts 3:25 Gen. 22:18; 26:4
  9. Acts 4:11 Psalm 118:22
  10. Acts 4:26 That is, Messiah or Christ
  11. Acts 4:26 Psalm 2:1,2