De Heilige Geest komt

2 Op het Pinksterfeest^[a] waren ze allemaal bij elkaar. ² Plotseling was er een geluid alsof er een stormwind door het hele huis waaide. ³ En er waren een soort van vuurvlammen te zien. Dat vuur verdeelde zich en kwam op hen allemaal. ⁴ En ze werden allemaal vol van de Heilige Geest en begonnen allemaal in andere talen te spreken. Het waren talen die Gods Geest hun gaf.

⁵ In Jeruzalem woonden godsdienstige Joden uit alle volken van de wereld. ⁶ Toen ze het geluid hoorden, kwamen ze allemaal kijken. En ze waren heel verbaasd. Want iedereen van al die verschillende volken hoorde de twaalf apostelen in zijn eigen taal spreken. ⁷ Stomverbaasd zeiden zij: "Die mannen daar zijn toch allemaal Galileeërs? ⁸ Hoe kan het dan dat we hen in onze eigen taal horen spreken? ⁹ Want we zijn hier met Parten, Meden, Elamieten, bewoners van Mesopotamië, Judea, Kapadocië, Pontus, Asia, ¹⁰ Frygië, Pamfilië, Egypte en de streken van Lybië bij Cyrene, en Romeinen, Joden en mensen die zich tot het Joodse geloof hebben bekeerd, ¹¹ Kretenzers en Arabieren. En we horen allemaal die mannen daar in onze eigen taal vertellen over de geweldige dingen die God heeft gedaan." ¹² Ze waren stomverbaasd. Ze wisten niet wat ze ervan moesten denken. Ze zeiden tegen elkaar: "Wat is hier toch aan de hand?" ¹³ Maar andere mensen zeiden spottend: "Ze hebben gewoon te veel gedronken."

De toespraak van Petrus

¹⁴ Maar de apostelen stonden op en Petrus zei: "Beste Joden en alle andere mensen die in Jeruzalem wonen, luister goed naar mij. ¹⁵ Jullie denken dat deze mensen dronken zijn. Maar dat zijn ze niet. Want het is pas negen uur 's morgens. ¹⁶ Maar dit is waarover de profeet Joël heeft gesproken. ¹⁷ Hij zei: 'Aan het eind van de tijd, zegt God, zal Ik mijn Geest uitstorten op alle mensen. Jullie zonen en dochters zullen profeteren. En aan jonge en oude mensen zal Ik bijzondere dromen geven. ¹⁸ Op elke man of vrouw die Mij dient, zal Ik mijn Geest uitstorten. Daardoor zullen ze profeteren. ¹⁹ En er zullen vreemde dingen te zien zijn aan de hemel en op de aarde: bloed en vuur en rook. ²⁰ De zon zal verduisterd worden en de maan zal bloedrood worden. En dan zal de gevreesde dag van Gods straf aanbreken. ²¹ Maar iedereen die de Heer aanbidt, zal worden gered.'

²² Mannen van Israël, luister naar wat ik zeg. God heeft laten zien dat Hij Jezus van Nazaret heeft aangewezen als Redder. Hij heeft dat laten zien door de wonderen die Hij door Jezus bij jullie heeft gedaan. Jullie weten daarvan. ²³ Op de tijd en de manier die God had bepaald, hebben jullie deze Man gevangen genomen. Jullie hebben Hem door slechte mensen laten kruisigen. Zo hebben jullie Hem gedood. ²⁴ Maar God heeft Hem weer levend gemaakt. Daarmee maakte Hij een einde aan de macht van de dood. De dood kon Hem niet vasthouden. ²⁵ David heeft in de Psalmen over Jezus gezegd: 'Ik zag de Heer altijd vóór mij. Want Hij is bij mij. Hij zal mij altijd redden. ²⁶ Daarom ben ik blij en prijs ik God. Ja, ik weet zeker dat ook mijn lichaam zal opstaan uit de dood. ²⁷ Want U zal mij niet in het dodenrijk achterlaten. U zal uw heilige niet laten vergaan in de grond. ²⁸ U heeft mij de weg naar het leven laten zien. Omdat U altijd dicht bij mij bent, zal ik altijd blij zijn.'

²⁹ Broeders, ik kan over onze voorvader David rustig zeggen dat hij dood en begraven is. Want zijn graf is hier, tot op de dag van vandaag. ³⁰ Maar David was een profeet. En God had hem gezworen dat een zoon uit zijn familie ná hem de Messias^[b] zou zijn en koning zou worden. ³¹ En omdat hij een profeet was, heeft hij in de toekomst gezien. Wat hij in die Psalm zei ging over de opstanding van de Messias uit de dood. Hij zei dat de Messias niet in het dodenrijk is achtergelaten en dat zijn lichaam niet is vergaan.