Font Size
Acts 10:44-48
New International Version
Acts 10:44-48
New International Version
44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on(A) all who heard the message. 45 The circumcised believers who had come with Peter(B) were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out(C) even on Gentiles.(D) 46 For they heard them speaking in tongues[a](E) and praising God.
Then Peter said, 47 “Surely no one can stand in the way of their being baptized with water.(F) They have received the Holy Spirit just as we have.”(G) 48 So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ.(H) Then they asked Peter to stay with them for a few days.
Footnotes
- Acts 10:46 Or other languages
Acts 10:44-48
King James Version
Acts 10:44-48
King James Version
44 While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
45 And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
47 Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
48 And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
Read full chapter
Gevurot 10:44-48
Orthodox Jewish Bible
Gevurot 10:44-48
Orthodox Jewish Bible
44 While Kefa was still speaking these words, the Ruach Hakodesh fell upon all the ones hearing the dvar.
45 And the Messianic Jews who had come with Kefa were mishpoyel (standing in awe) that also upon the Goyim the matnat HaRuach Hakodesh has been poured out.
46 For they were hearing them speaking in leshonot and exalting Hashem. Then Kefa answered,
47 "Surely no one can refuse the mikveh mayim for these to be given Moshiach’s tevilah of teshuva who have received the Ruach Hakodesh just as we did, can he?" [Ac 2:4; cf Lk 3:16; Ac 11:16]
48 And Kefa directed for them to be given Moshiach’s tevilah of teshuva in the Shem of Moshiach Yehoshua (Yeshua). Then they asked him to remain some yamim.
Read full chapter
Acts 10:44-48
Douay-Rheims 1899 American Edition
Acts 10:44-48
Douay-Rheims 1899 American Edition
44 While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word.
45 And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished, for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.
46 For they heard them speaking with tongues, and magnifying God.
47 Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?
48 And he commanded them to be baptized in the name of the Lord Jesus Christ. Then they desired him to tarry with them some days.
Read full chapter
Acts 10:44-48
Complete Jewish Bible
Acts 10:44-48
Complete Jewish Bible
44 Kefa was still saying these things when the Ruach HaKodesh fell on all who were hearing the message. 45 All the believers from the Circumcision faction who had accompanied Kefa were amazed that the gift of the Ruach HaKodesh was also being poured out 46 on the Goyim, for they heard them speaking in tongues and praising God. Kefa’s response was, 47 “Is anyone prepared to prohibit these people from being immersed in water? After all, they have received the Ruach HaKodesh, just as we did.” 48 And he ordered that they be immersed in the name of Yeshua the Messiah. Then they asked Kefa to stay on with them for a few days.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.