Revelation 21:6-8
New International Version
6 He said to me: “It is done.(A) I am the Alpha and the Omega,(B) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(C) from the spring of the water of life.(D) 7 Those who are victorious(E) will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.(F) 8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars(G)—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur.(H) This is the second death.”(I)
Revelation 21:6-8
New American Standard Bible
6 Then He said to me, “[a](A)It is done. I am the (B)Alpha and the Omega, the beginning and the end. (C)I will give water to the one who thirsts from the spring of the (D)water of life, without cost. 7 (E)The one who overcomes will inherit these things, and (F)I will be his God and he will be My son. 8 (G)But for the cowardly, and [b]unbelieving, and abominable, and murderers, and sexually immoral persons, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part will be in (H)the lake that burns with fire and [c]brimstone, which is the (I)second death.”
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 21:6 Lit They are
- Revelation 21:8 Or untrustworthy
- Revelation 21:8 I.e., burning sulfur
Revelation 21:6-8
Amplified Bible
6 And He said to me, “It is done. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the one who thirsts I will give [water] from the fountain of the water of life without cost.(A) 7 [a]He who overcomes [the world by adhering faithfully to Christ Jesus as Lord and Savior] will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.(B) 8 But as for the cowards and unbelieving and abominable [who are devoid of character and personal integrity and practice or tolerate immorality], and murderers, and sorcerers [with intoxicating drugs], and idolaters and occultists [who practice and teach false religions], and all the liars [who knowingly deceive and twist truth], their part will be in the lake that blazes with fire and brimstone, which is the second death.”
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 21:7 I.e. this refers to those who overcome among the churches in Rev 2; 3 and to all people who believe in Christ Jesus as Lord and Savior.
Revelation 21:6-8
King James Version
6 And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
7 He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
Read full chapter
Revelation 21:6-8
Contemporary English Version
6 (A) Everything is finished! I am Alpha and Omega,[a] the beginning and the end. I will freely give water from the life-giving fountain to everyone who is thirsty. 7 (B) All who win the victory will be given these blessings. I will be their God, and they will be my people.
8 But I will tell you what will happen to cowards and to everyone who is unfaithful or dirty-minded or who murders or is sexually immoral or uses witchcraft or worships idols or tells lies. They will be thrown into that lake of fire and burning sulfur. This is the second death.[b]
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.