Colossians 2:2-4
New International Version
2 My goal is that they may be encouraged in heart(A) and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the mystery(B) of God, namely, Christ, 3 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.(C) 4 I tell you this so that no one may deceive you by fine-sounding arguments.(D)
Colossians 2:2-4
New American Standard Bible
2 that their (A)hearts may be encouraged, having been (B)knit together in love, and that they would attain to all (C)the wealth [a]that comes from the full assurance of understanding, resulting in a (D)true knowledge of (E)God’s mystery, that is, Christ Himself, 3 in whom are hidden all (F)the treasures of wisdom and knowledge. 4 (G)I say this so that no one will deceive you with (H)persuasive arguments.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:2 Lit of the full assurance
Colossians 2:2-4
Amplified Bible
2 [For my hope is] that their hearts may be encouraged as they are knit together in [unselfish] [a]love, so that they may have all the riches that come from the full assurance of understanding [the joy of salvation], resulting in a true [and more intimate] knowledge of the [b]mystery of God, that is, Christ, 3 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge [regarding the word and purposes of God]. 4 I say this so that no one will deceive you with persuasive [but thoroughly deceptive] arguments.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:2 See note 1:4.
- Colossians 2:2 See note 1:26.
Colossians 2:2-4
King James Version
2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;
3 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
4 And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
Read full chapter
Colossians 2:2-4
Contemporary English Version
2 I do it to encourage them. Then as their hearts are joined together in love, they will be wonderfully blessed with complete understanding. And they will truly know Christ. Not only is he the key to God's mystery, 3 but all wisdom and knowledge are hidden away in him. 4 I tell you these things to keep you from being fooled by fancy talk.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.