Font Size
Zechariah 13:5-7
Expanded Bible
Zechariah 13:5-7
Expanded Bible
5 Each of them will say, ‘I am not a prophet. I am a farmer ·and have been a farmer since I was young [L for a man sold me in my youth; C as an indentured servant to work the land].’ 6 But someone will ask, ‘What are the ·deep cuts [wounds] ·on your body [or on your chest; L between your hands; C pagan prophets often cut themselves to appeal to their gods]?’ And each will answer, ‘I was ·hurt [wounded] at my friend’s house.’
The Shepherd Is Killed
7 “·Sword, hit the [L Awake, Sword, against my] shepherd.
·Attack [L …against] the man who is my ·friend [associate],”
says the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts].
“·Kill [Strike] the shepherd,
and the sheep will scatter [Matt. 26:31; Mark 14:27],
and I will ·punish [L turn my hand against] the little ones.”
Zechariah 13:5-7
New International Version
Zechariah 13:5-7
New International Version
5 Each will say, ‘I am not a prophet. I am a farmer; the land has been my livelihood since my youth.[a]’(A) 6 If someone asks, ‘What are these wounds on your body[b]?’ they will answer, ‘The wounds I was given at the house of my friends.’
The Shepherd Struck, the Sheep Scattered
Footnotes
- Zechariah 13:5 Or farmer; a man sold me in my youth
- Zechariah 13:6 Or wounds between your hands
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.