Font Size
Zacharie 14:5
La Bible du Semeur
Zacharie 14:5
La Bible du Semeur
5 Et la vallée de mes montagnes sera comblée[a], car elle s’étendra jusqu’à Atsal[b]. Elle sera comblée, ce jour-là, comme elle a été comblée lors du[c] tremblement de terre au temps d’Ozias, roi de Juda. Puis l’Eternel mon Dieu viendra, avec tous les saints anges.
Read full chapterFootnotes
- 14.5 D’après l’ancienne version grecque et le targoum, en adoptant une autre vocalisation que le texte hébreu traditionnel qui a : et vous fuirez alors par la vallée de mes montagnes.
- 14.5 Atsal : site inconnu d’une localité à l’est de Jérusalem.
- 14.5 Elle sera comblée … comme elle a été comblée lors du : en adoptant une autre vocalisation du texte hébreu traditionnel qui a : vous fuirez … comme vous avez fui.
Zacharie 14:5
Louis Segond
Zacharie 14:5
Louis Segond
5 Vous fuirez alors dans la vallée de mes montagnes, Car la vallée des montagnes s'étendra jusqu'à Atzel; Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, Au temps d'Ozias, roi de Juda. Et l'Éternel, mon Dieu, viendra, et tous ses saints avec lui.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Louis Segond (LSG)