Yeshayah 8:10-12

Orthodox Jewish Bible

¹⁰Consult etzah (counsel, plan), and it shall come to naught; speak the davar, and it shall not stand; for Immanu El (G-d is with us).

¹¹For Hashem hath spoken thus to me with chezkat haYad, and instructed me that I should not walk in the Derech HaAm HaZeh, saying,

¹²Call ye not Kesher (Conspiracy) all that this people calls kesher; neither fear ye their fear, nor be in dread.

Isaiah 8:10-12

New International Version

¹⁰Devise your strategy, but it will be thwarted;^(A)
propose your plan, but it will not stand,^(B)
for God is with us.^[a]^(C)

¹¹This is what the Lord says to me with his strong hand upon me,^(D) warning me not to follow^(E) the way of this people:

¹²“Do not call conspiracy^(F)
everything this people calls a conspiracy;
do not fear what they fear,^(G)
and do not dread it.^(H)

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)