Suci 17
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Mikini idoli
17 U Efrajimovom je gorju živio čovjek po imenu Mika. 2 Rekao je svojoj majci: »Sjećaš li se onih tisuću i sto srebrnjaka[a] koji su ti bili ukradeni? Čuo sam te kad si izrekla kletvu zbog njih. Ti su srebrnjaci kod mene. Ja sam ih uzeo.«
Njegova je majka uzvratila: »BOG te blagoslovio, sine moj!«
3 Mika je vratio majci srebrnjake, a ona je rekla: »Ovo srebro posvećujem BOGU. Dat ću ga svome sinu za izradu kipa od lijevanog srebra. Zato ga sada, sine, predajem tebi.«
4 Tako je Mika vratio srebrnjake majci, a ona je uzela dvjesto srebrnjaka. Dala ih je srebrnaru koji je od njih izlio srebrni kip. Kip je stajao u Mikinoj kući. 5 Mika je imao svetište za štovanje idola. Napravio je svećenički prsluk[b] i kućne idole. Jednog je od svojih sinova postavio za svećenika. 6 U to vrijeme Izrael nije imao kralja pa je svatko činio što je sâm mislio da je ispravno.
7 Jedan mladić, Levit iz grada Betlehema u Judi, koji je živio među ljudima iz Judinog plemena, 8 napustio je Betlehem u potrazi za mjestom gdje bi se nastanio. Put ga je naveo u Efrajimovo gorje i u Mikinu kuću.
9 Mika ga je upitao: »Odakle dolaziš?«
»Ja sam Levit iz Betlehema u Judi«, odgovorio je mladić. »Tražim mjesto gdje bih se mogao nastaniti.«
10 »Ostani kod mene«, rekao mu je Mika. »Budi mi kao otac i svećenik. Dat ću ti deset srebrnjaka godišnje, odijelo i hranu.«
Levit je pristao. 11 Složio se da ostane živjeti kod Mike. Bio mu je poput sina. 12 Mika je postavio Levita za svećenika. Mladić je tako postao svećenik i živio je u njegovoj kući.
13 Tada je Mika rekao: »Sad znam da će BOG biti dobar prema meni jer imam Levita za svećenika.«
Footnotes
- 17,2 1.100 srebrnjaka Doslovno: »1.100 šekela«, a to je oko 11 kilograma srebra. Isto u 3. retku.
- 17,5 svećenički prsluk Dio svećeničke odore (vidi Izl 28,6-14), inače isključivo za svećenike iz Levijevog plemena. Mikin je prsluk osiguravao autentičnost osobnog svetišta. No vjerojatno je bio i predmet štovanja (vidi Suci 18,14-31).
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International