Font Size
Shmuel Alef 2:34-36
Orthodox Jewish Bible
Shmuel Alef 2:34-36
Orthodox Jewish Bible
34 And this shall be HaOt unto thee, that shall come upon thy two banim, on Chophni and on Pinchas: in one day they shall die both of them.
35 And I will raise up for Me a Kohen Ne’eman, that shall do according to that which is in Mine lev and in My nefesh; and I will build for him a Bais Ne’eman; and he shall walk before Mine Moshiach kol hayamim.
36 And it shall come to pass, that every one that is left in thine Bais shall come and bow before him [i.e., the Kohen Ne’eman] to get an agorat kesef (a silver coin) and a kikar lechem (loaf of bread), and shall say, Put me please into one of the Kehunnot (Divisions of the Kehunah), that I may get a piece of lechem to eat.
Read full chapter
1 Samuel 2:34-36
New International Version
1 Samuel 2:34-36
New International Version
34 “‘And what happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign(A) to you—they will both die(B) on the same day.(C) 35 I will raise up for myself a faithful priest,(D) who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed(E) one always. 36 Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a loaf of bread and plead,(F) “Appoint me to some priestly office so I can have food to eat.(G)”’”
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.