Salmos 43
O Livro
43 Faz-me justiça, ó Deus;
defende-me das acusações desta gente ímpia.
Livra-me do homem enganador e perverso.
2 Pois tu, meu Deus, és o lugar onde me abrigo.
Porque me pões de lado?
Porque hei de viver assim triste,
com a opressão dos meus inimigos?
3 Envia-me a tua luz e a tua verdade,
para que me guiem e me levem
à tua santa habitação, ao teu santo monte.
4 Então chegar-me-ei ao altar de Deus,
do Deus que é a minha grande alegria.
Eu te louvarei com a minha harpa, meu Deus!
5 Porque estás abatida, ó minha alma?
Porque estás perturbada?
Confia em Deus, pois ainda o louvarei.
Ele é a minha salvação! Ele é o meu Deus!
Psalm 43
The Message
43 1-2 Clear my name, God; stick up for me
against these loveless, immoral people.
Get me out of here, away
from these lying degenerates.
I counted on you, God.
Why did you walk out on me?
Why am I pacing the floor, wringing my hands
over these outrageous people?
3-4 Give me your lantern and compass,
give me a map,
So I can find my way to the sacred mountain,
to the place of your presence,
To enter the place of worship,
meet my exuberant God,
Sing my thanks with a harp,
magnificent God, my God.
5 Why are you down in the dumps, dear soul?
Why are you crying the blues?
Fix my eyes on God—
soon I’ll be praising again.
He puts a smile on my face.
He’s my God.
O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson