Font Size
Salmos 18:4-6
La Biblia de las Américas
Salmos 18:4-6
La Biblia de las Américas
4 Los lazos de la muerte me cercaron(A),
y los torrentes de iniquidad[a] me atemorizaron(B);
5 los lazos del Seol[b] me rodearon;
las redes de la muerte surgieron ante mí(C).
6 En mi angustia invoqué al Señor(D),
y clamé[c] a mi Dios;
desde su templo oyó mi voz(E),
y mi clamor delante de Él llegó a sus oídos(F).
Footnotes
- Salmos 18:4 O, destrucción; heb., Belial
- Salmos 18:5 I.e., región de los muertos
- Salmos 18:6 O, invoqué
Salmos 18:4-6
Reina-Valera 1960
Salmos 18:4-6
Reina-Valera 1960
4 Me rodearon ligaduras de muerte,
Y torrentes de perversidad me atemorizaron.
5 Ligaduras del Seol me rodearon,
Me tendieron lazos de muerte.
6 En mi angustia invoqué a Jehová,
Y clamé a mi Dios.
Él oyó mi voz desde su templo,
Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.
Salmos 86:13
La Biblia de las Américas
Salmos 86:13
La Biblia de las Américas
13 Porque grande es tu misericordia para conmigo,
y has librado mi alma de las profundidades del Seol[a](A).
Footnotes
- Salmos 86:13 Lit., del Seol más profundo; i.e., región de los muertos
Salmos 86:13
Reina-Valera 1960
Salmos 86:13
Reina-Valera 1960
13 Porque tu misericordia es grande para conmigo,
Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
Salmos 88:1-7
La Biblia de las Américas
Salmos 88:1-7
La Biblia de las Américas
Oración pidiendo ser salvo de la muerte
Cántico. Salmo de los hijos de Coré. Para el director del coro; sobre Mahalat Leannot[a]. Masquil[b] de Hemán ezraíta[c].
88 Oh Señor, Dios de mi salvación(A),
de día y de noche he clamado(B) delante de ti.
2 Llegue mi oración a tu presencia(C);
inclina tu oído a mi clamor(D).
3 Porque saturada está mi alma de males(E),
y mi vida se ha acercado al Seol[d](F).
4 Soy contado entre los que descienden a la fosa(G);
he llegado a ser como hombre sin fuerza(H),
5 abandonado entre los muertos[e](I);
como los caídos a espada que yacen en el sepulcro,
de quienes ya no te acuerdas,
y que han sido arrancados de tu mano(J).
6 Me has puesto en la fosa más profunda(K),
en lugares tenebrosos(L), en las profundidades(M).
7 Ha reposado sobre mí tu furor(N),
y me has afligido con todas tus olas(O). (Selah[f])
Footnotes
- Salmos 88:1 I.e., sobre enfermedad, para cantar
- Salmos 88:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo
- Salmos 88:1 Un director de música; véase 1 Rey. 4:31; 1 Crón. 2:6; Sal. 89:Subtítulo
- Salmos 88:3 I.e., región de los muertos
- Salmos 88:5 Lit., uno libre entre los muertos
- Salmos 88:7 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
Salmos 88:1-7
Reina-Valera 1960
Salmos 88:1-7
Reina-Valera 1960
Súplica por la liberación de la muerte
Cántico. Salmo para los hijos de Coré. Al músico principal, para cantar sobre Mahalat. Masquil de Hemán ezraíta.
88 Oh Jehová, Dios de mi salvación,
Día y noche clamo delante de ti.
2 Llegue mi oración a tu presencia;
Inclina tu oído a mi clamor.
3 Porque mi alma está hastiada de males,
Y mi vida cercana al Seol.
4 Soy contado entre los que descienden al sepulcro;
Soy como hombre sin fuerza,
5 Abandonado entre los muertos,
Como los pasados a espada que yacen en el sepulcro,
De quienes no te acuerdas ya,
Y que fueron arrebatados de tu mano.
6 Me has puesto en el hoyo profundo,
En tinieblas, en lugares profundos.
7 Sobre mí reposa tu ira,
Y me has afligido con todas tus ondas. Selah
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible