Font Size
Salmos 100
Almeida Revista e Corrigida 2009
Salmos 100
Almeida Revista e Corrigida 2009
Exorta-se toda criatura a celebrar o Senhor
Salmo de louvor
100 Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os moradores da terra. 2 Servi ao Senhor com alegria e apresentai-vos a ele com canto. 3 Sabei que o Senhor é Deus; foi ele, e não nós, que nos fez povo seu e ovelhas do seu pasto.
4 Entrai pelas portas dele com louvor e em seus átrios, com hinos; louvai-o e bendizei o seu nome. 5 Porque o Senhor é bom, e eterna, a sua misericórdia; e a sua verdade estende-se de geração a geração.
Salmos 100
O Livro
Salmos 100
O Livro
Salmo de louvor.
100 Que todos os habitantes da Terra cantem ao Senhor
com o coração cheio de alegria!
2 Que todos se dediquem a servi-lo com júbilo,
vindo à sua presença no meio de alegres cânticos!
3 Que toda a gente reconheça que o Senhor é Deus!
Somos, na verdade, o seu povo, as suas ovelhas;
foi ele quem nos fez e somos dele.
4 As portas da sua santa morada estão abertas de par em par;
entremos por elas com louvores de gratidão.
Penetremos nos seu átrios cantando-lhe hinos.
Louvem-no pelo nome grande que tem!
5 Porque o Senhor é bom;
o seu amor é eterno.
Ele mantém-se fiel, século após século.
Psalm 100
The Message
Psalm 100
The Message
100 1-2 On your feet now—applaud God!
Bring a gift of laughter,
sing yourselves into his presence.
3 Know this: God is God, and God, God.
He made us; we didn’t make him.
We’re his people, his well-tended sheep.
4 Enter with the password: “Thank you!”
Make yourselves at home, talking praise.
Thank him. Worship him.
5 For God is sheer beauty,
all-generous in love,
loyal always and ever.
Psalm 100
New International Version
Psalm 100
New International Version
Psalm 100
A psalm. For giving grateful praise.
Footnotes
- Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
O Livro (OL)
O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.